SHOULD PROVE in Swedish translation

• skulle visa sig
• bör visa sig
• bör bevisa
• borde bli
• ska bevisa
• borde visa sig
• borde bevisa
• torde bli

Examples of using Should prove in English and their translations into Swedish

It should prove most useful to all who have the pleasure of reading
Den borde visa sig vara mycket användbar för alla som har nöjet att läsa

If treatment with insulin powder should prove to be effective and the development of type 1 diabetes could be prevented, an important and historic milestone will have been reached.
Om behandling med oralt insulinpulver skulle visa sig effektivt för att förhindra autoimmun diabetes kommer en milstolpe i forskningen och behandlingen av autoimmun diabetes att ha nåtts.

This should prove that I have no intention of returning them in order to get a better gift.
Det borde bevisa att jag inte tänker lämna tillbaka den till förmån för nåt bättre.

As I was saying, they should prove helpful in determining the time of death,
Som jag sa, de borde visa sig vara hjälpsamma för att fastställa när han dog.

This pretty scene should prove that if you sign up for almost everything 56 pieces of it.
Denna vackra scen skulle visa sig att om du registrerar dig för nästan allt 56 bitar av it.

Overall playing the casino games on your mobile phone should prove to be an amazing experience, as there are always lots of opportunities available.
Totalt spela casinospel på din mobiltelefon skulle visa sig vara en fantastisk upplevelse, eftersom det finns alltid massor av möjligheter.

Now, suddenly, the team got a new engine which later should prove to be very competitive
Men nu fick man plötsligt en ny motor, som efterhand skulle visa sig mycket konkurrenskraftig,

That is because it would be possible for suitable measures to enter into force much sooner than 2006 if these should prove necessary.
Lämpliga åtgärder skulle nämligen kunna träda ikraft mycket tidigare än 2006 om det skulle visa sig nödvändigt.

her the chance to respond if it should prove to be incorrect.
vilket ger denne chans att reagera om det skulle visa sig vara felaktigt.

The ECI shall remain in the personal custody of the person travelling if it should prove impossible to deposit it in adequate conditions of security.
ECI-dokumentet skall förbli i personligt förvar hos den person som reser, om det skulle visa sig omöjligt att deponera det under tillfredsställande säkerhetsförhållanden.

Se for your need for sex toys, you always have 30 days return policy, if it should prove that what you bought was not what you were looking for.
Se för ditt behov av sexleksaker så har du alltid 30 dagars öppet köp, om det skulle visa sig att det du köpt inte var det du egentligen sökte.

The Executive Board decided at its monetary policy meeting on 26 March to adopt a'wait-and-see' attitude, while maintaining readiness to act quickly if this should prove necessary.
Direktionen intog vid sitt penningpolitiska möte den 26 mars en vänta-och-se-attityd med beredskap att agera snabbt om det skulle visa sig nödvändigt.

Ahlenius suggested side-stepping presumption of innocence and that the accused should prove their innocence.
man vid utredningen skulle bortse från oskuldspresumtionen och att de anklagade skulle bevisa sin oskuld.

The payment service provider has limited liability according to his civil responsibility and should prove that he has taken all necessary measures to prevent the breakdown.
Betalningsleverantören har begränsat ansvar i enlighet med bestämmelserna för skadeståndsansvar och bör visa att han har vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att förhindra driftstoppet.

Fascist boss should prove that I even though I am a single mother… well can handle ironically bearded hipsters.
Måste bevisa för fascistisk chef att jag även som ensamstående mamma… kan hänga med ironiskt skäggiga hipsters.

I believe that this House should prove itself equal to the task of addressing this issue.
Jag menar att parlamentet bör visa att det kan hantera den här frågan.

If the scope of rural development measures should prove insufficient, the question of new instruments to address situations where liquidity problems and serious income losses occur.
Om det skulle visa sig att dessa åtgärder är otillräckliga uppstår frågan om vilka nya åtgärder som kan användas i situationer med likviditetsproblem och omfattande inkomstförluster.

He suggested that Sir Bedivere should prove himself worthy of wielding it and pointed at an
Han föreslog att Sir Bedivere skulle visa sig vara värd att bära svärdet

Finland The person requesting registered data should prove their identity in conjunction with submitting the written request.
FInland Personen som begär ut registrerade uppgifter ska styrka sin identitet i samband med att den skriftliga begäran lämnas in.

The knowledge that this program violates your privacy should prove to you the necessity to take care of Glassbottle Ads removal as soon as possible.
Vetskap om att detta program kränker din integritet bör bevisa för dig att du måste ta hand om Glassbottle Ads borttagning så snart som möjligt.