SHOULD GENERATE in Swedish translation

• bör generera
• bör skapa
• ska generera
• borde generera
• bör leda
• bör ge
• ska ge

Examples of using Should generate in English and their translations into Swedish

Some of these studies indicate that eggs incubated at high temperatures should generate parr with deeper bodies.
Några studier pekar mot att högtemperaturinkuberad rom torde ge upphov till parr med djupare kroppsform.

The Rio conference should generate a new political commitment to promoting sustainable development
Rio+20-konferensen borde utmynna i ett nytt politiskt åtagande att främja hållbar utveckling

On behalf of the PPE-DE Group.-(ES) The European Council of March 2007 adopted an agreement that the European Union should generate part of its total energy mix from renewable energy sources.
För PPE-DE-gruppen.-(ES) Europeiska rådet antog i mars 2008 ett avtal om att EU skulle producera en del av sin totala energimix från förnybara energikällor.

Council that existing taxes should apply to electronic commerce, which should generate no specific new taxes.
de befintliga skatterna bör tilllämpas på den elektroniska handeln och att denna inte bör ge upphov till någon ny specialskatt.

that the EFSI support should generate EUR 60 800 000 000 additional investment by the EIB and EIF.
EIB ska tillhandahålla förväntas det att Efsis stöd bör generera 60 800 000 000 EUR i ytterligare investeringar från EIB och EIF.

Improved industrial cooperation should generate economies of scale(and therefore lead to more“value for money” defence equipment),
Bättre industrisamarbete bör ge stordriftsfördelar(och alltså leda till bättre förhållande mellan pris och kvalitet för försvarsmateriel),

thus the user should generate passwords that are app-specific.
därmed användaren bör generera lösenord som är app-specifika.

we know how to get the most out of assets- because investments should generate returns, even in paradise.
vet vi hur man får ut mesta möjliga ur tillgångarna- för investeringar ska ge avkastning även i paradiset.

such a plasma vortex should generate a gravitational field.
En sådan plasmavirvel bör generera ett gravitationsfält.

Such standards should generate a real change in current dismantling practices by stopping the frequent pollution of soil and water,
Standarderna bör resultera i en verklig förändring av den nuvarande praxisen för nedmontering genom att sätta stopp för den ofta förekommande föroreningen av mark

a rigorous framework of passengers' rights should generate a positive dynamic in which international rail services improve in quality
strikta regler om resenärernas rättigheter bör skapa en dynamik som förbättrar kvaliteten och ökar attraktionskraften för den internationella

the hot end should generate more charge carriers than the cold end,
hoade avslutar bör frambringa mer laddningsbärare, än förkylningen avslutar,

page log analysing tool. It should generate a report with a graphical output similar to the Webalizer's access log reports.
för att analysera& CUPS; logg för sidor. Det ska skapa en rapport med grafisk utmatning som liknar Webalizer s rapporter från loggen för åtkomst.

even second-liner should generate the sixth-most shots on goal in a three-year period
ens andra liner ska generera den sjätte mest skott på mål i en treårsperiod

All this should generate interest in paying part of the rent in the future,' Enlund says.
Tillsammans borde det kunna generera intresse för att i framtiden vara med och betala en del av hyran, säger Teo Enlund.

Employees are investments, and every employee should generate a positive return on his or her salary.
En anställd är en investering och bör därför generera en positiv avkastning på sin lön.

This improved transparency should generate pressure between Member States to reduce the volume of state aid.
Denna ökade öppenhet bör sätta press på medlemsstaterna att minska det statliga stödet.

The planned measures of structural reform should generate beneficial supply-side effects,
De planerade strukturreformerna bör leda till gynnsamma effekter på utbudssidan i ekonomin,

At the same time, they should generate sufficient revenue for the financing of public expenditure,
Samtidigt bör de generera tillräckligt med inkomster för att finansiera de offentliga utgifterna,

Developing renewable energies should generate decent jobs, but will also require an initial
Utvecklingen av förnybar energi bör leda till att nya arbetstillfällen med anständiga villkor skapas, men den kräver också en inledande utbildningssatsning och fortbildning på regional