SHOULD NOT JUST in Swedish translation

• bör inte bara
• ska inte bara
• bör inte enbart
• inte enbart ska
• inte bara skall
• borde inte bara
• skall inte bara
• får inte bara

Examples of using Should not just in English and their translations into Swedish

Ceiling lamps in the style of Provence should not just illuminate the room,
Tak lampor i Provence stil bör inte bara belysa rummet,

We should not just close the door
Vi får inte bara stänga dörren

If you would like to save on luxury fashion, you should not just visit SSENSE,
Om du vill spara på lyx mode, du ska inte bara besöka SSENSE,

Any gift should not just be selected
En gåva bör inte bara väljas och överlämnas,

And that should not just taste nice,
Den ska inte bara smaka gott,

They should not just like the look, but to meet your growing conditions soil type, humidity, light.
De bör inte bara gillar utseendet, men att möta dina odlingsförhållanden jordmån, luftfuktighet, ljus.

I think that we should not just talk about environmental taxes this evening;
Jag menar att vi i kväll inte bara skall tala om miljöskatter, utan också höra oss

Our customers should not just use our products,
Våra kunder ska inte bara använda våra produkter

We should not just wring our hands about this, we should actually do everything in our power.
Vi bör inte bara oroa oss över detta utan också göra allt vi kan.

This aid should not just be financial
Detta stöd borde inte bara vara ekonomiskt,

It is important to bear in mind that the relaxation of provisions relating to direct foreign investments should not just be to the advantage of the investors and the country of origin.
Det är viktigt att vara uppmärksam på, att liberaliseringen av bestämmelserna kring utländska direktinvesteringarna inte bara skall vara till fördel för investerare och ursprungslandet.

Outerwear for children should not just be easy to get on,
Ytterkläder för barn ska inte bara vara lätta att sätta på sig

Job seekers who want to use video to present themselves should not just send a video file
Arbetssökande som vill använda video för att presentera sig bör inte bara skicka en video-fil

Women should not just bear half the sky on their shoulders,
Kvinnor skall inte bara bära upp halva himlen,

The question of subsidiarity is often raised, particularly when the European Union wants to intervene itself and should not just take the health policy in other areas into consideration.
Man ställer ofta frågan om subsidiariteten, i synnerhet när Europeiska unionen själv vill bli aktiv och inte bara skall ta hänsyn till hälsovårdspolitiken på andra områden.

But the patient should not just accept the results of the tests at face value,
Men patienten bör inte bara acceptera resultaten av de tester som till nominella värdet,

And they should not just be grown as decoration, because they taste as good as they look, Philippe insists.
Och de ska inte bara odlas som prydnad i köksträdgården för de är lika goda som vackra, understryker Philippe.

Don't read your slides- your talk should not just be a repetition of the slides.
Läs inte upp texten på dina bilder- det du säger skall inte bara vara en repetition av vad bilderna visar.

Public information should not just be used by the authorities themselves,
Offentlig information ska inte bara kunna användas av myndigheterna själva,

This assistance should not just be given to improve safety
Detta stöd bör inte bara ges för att förbättra säkerheten vid befintliga kärnkraftverk,