SHUT IT in Swedish translation

• stänga
• tyst
• håll tyst
• knip igen
• håll käften
• håll klaffen
• stoppa det
• stäng av den
• avsluta det
• stänga av den

Examples of using Shut it in English and their translations into Swedish

Shut it, Rage.
Håll käften, Rage.

Shut it, boy! Blasted bugaboos in the woods!
Tyst, pojke. Fördömda bugabooer i skogen!

Shut it, Frank!
Håll klaffen, Frank!

Okay. Shut it, Michael.
Knip igen, Michael. Okej.

Probably shut it down for weeks.
De får nog stänga ner i flera veckor.

Dr. Octavius. We have to shut it down.
Dr Octavius. Vi måste stoppa det.

I didn't say… Me? Shut it.
Jag sa inte… Håll tyst. Jag?

Shut it, Vargas!
Håll käften, Vargas!

Shut it. I see Tobey looking at a lighthouse.
Tyst. Jag såg Tobey titta på en fyr.

Coulson, wait! Shut it down!
Stäng av den. Vänta, Coulson!

But, Father---Shut it, and get that suit on.
Håll klaffen du och ta på dig kostymen. Men, far.

Shut it, Michael. Um… okay.
Knip igen, Michael. Okej.

Shut it down.
Avsluta det.

You can just shut it down.
Du kan bara stänga ner.

We have to shut it down.
Vi måste stoppa det.

No, rather shut it….
Nej, hellre stänga av den….

Shut it. After the performance.
Håll tyst. Efter föreställningen.

Shut it, Richie.
Håll käften, Richie.

Shut it, Jocelyn.
Tyst, Jocelyn.

Yeah! I said shut it down!
Stäng av den, sa jag! Ja!