SIDE OF THE TABLE in Swedish translation

• sida av bordet
• sidan av bordet

Examples of using Side of the table in English and their translations into Swedish

You're on that side of the table and I'm on this one.
Jag har… du sitter på ena sidan bordet och jag på den andra.

I have been on your side of the table.
Jag har varit på din sida om bordet och då.

I'm used to sitting on that side of the table.
Jag är van vid att sitta på den sidan bordet.

Pleasure's all on this side of the table, trust me.
Nöjet var helt och hållet på denna sidan bordet, tro mig.

I need to stand on that side of the table for a second.
Jag måste stå på den sidan av bordet.

Get on this side of the table now!
Allihopa på den här sidan bordet!

You have to sit on each side of the table and no touching of prisoners.
På var sin sida av bordet skall vi sitta, och så ingen beröring med fångarna.

Put the transmitter and receiver on either side of the table to join the conversation. In school.
Placera sändaren och mottagaren på var sida av bordet för att ta del i diskussionen.

On this side of the table, one Eugene W. Biscailuz… the high sheriff of Los Angeles County.
På den här sidan av bordet, en Eugene W. Biscailuz Los Angeles Countys sheriff.

Participants on one side of the table are positioned directly across from large plasma monitors
Deltagare på en sida av bordet sitter tvärs emot stora plasmaskärmar

On one side of the table stands a bookcase for cookbooks
På ena sidan av bordet står en bokhylla för kokböcker

No one on this side of the table believes for a second that Mr. Haqqani pulled any of this off by himself.
Ingen på denna sida av bordet tror för en sekund att Mr Haqqani drog något av detta bort av sig själv.

It looks like there's two people who could incriminate you, From this side of the table, one of which is now dead by the hand of Tom Marwood.
Från den här sidan av bordet, verkar det finnas två personer som kan anklaga dig, en som dödades av Tom Marwood.

The banker sits in the center the table, in front of him is the croupier, and among them, from every side of the table, there are five players in both sides..
Banken sitter i mitten tabellen framför är dealer och bland dem, från varje sida av bordet, det finns fem instrument på båda sidor..

There's two people who could incriminate you. Okay, from this side of the table it looks like.
Från den här sidan av bordet, verkar det finnas två personer som kan anklaga dig.

At one side of the table sat a delegation of Soviet weapons specialists headed by Georgi A.
På den ena sidan av bordet satt en delegation sovjetiska vapenspecialister ledda av Georgi A.

The buttons are situated under the tabletop and can be configured to be on the side of the table or in the front of the table..
Höjdregleringsknapparna är placerade under bordsskivan och går att få antingen på sidan av bordet eller i framkant.

The dealer turns the puck OFF(black side up) and places it on the side of the table indicating that a new starting game is about to begin.
Givaren vänder pucken AV(svarta sidan upp) och placerar den på sidan av bordet vilket visar att ett nytt spel ska påbörjas.

I have just sat too many times on your side of the table not to enjoy the irony of finding myself on this side of it.
Jag har suttit för många gånger på din sida bordet för att inte se ironin i att vara i underläge.

I know why you're on that side of the table and I'm on this one.
Jag vet varför du sitter på den sidan av bordet och jag på den här.