SINGLE COMBAT in Swedish translation

• envig
• tvekamp
• enskild kamp
• enda strid

Examples of using Single combat in English and their translations into Swedish

In order to be able to fight in single combat the right with the main battle tanks,
För att kunna kämpa i en enda bekämpa rätt med stridsvagnar, infanteri stridsfordon fått

Thinks he can challenge you for the throne, but what he doesn't know is that if you were to beat him, in single combat… his strength would flow into you
Men han vet inte att om ni besegrar honom i en tvekamp… skulle hans styrka flöda in i er

will stand by“twiddling their thumbs” and watch a handful of terrorists engaged in single combat with the government?
också kommer att stå med händerna i kors och se på tvekampen mellan regeringen och en handfull terrorister?

defied all Israel to single combat, and he volunteered with God's help to slay the Philistine.
trotsade hela Israel till envig, och han frivilligt med Guds hjälp att dräpa filistéen.

Your Grace, I have won more single combats than any man alive.
Ers nåd, jag har νunnit fler enνig än nån leνande man.

saving nevertheless the previously promulgated prohibitions regarding single combats and duels.
spara ändå tidigare utfärdades förbud vad enda bekämpar och dueller.

I challenge you to single combat.
Jag utmanar dig i en tvekamp.

Fingolfin challenges Morgoth to single combat and is slain.
Fingolfin utmanar Morgoth på en duell och blir dräpt.

To meet with you in single combat before the gods.
Jag vill möta er ensam i strid inför gudarna.

The chances of survival in single combat are less than 9 percent.
Chansen att överleva en singel strid är mindre än 9 procent.

The honor was mine until another came to challenge me to single combat.
Äran var min tills någon annan kom för att utmana mig i en tvekamp.

Arran to settle the dispute by single combat.
Arran skulle avgöra en tvist genom ett enda slag.

You won glory in single combat, but remember you're just a squire.
Du vann ära i duellen, men kom ihåg att du bara är en väpnare.

captain has acted dishonourably, he can challenge him to single combat.
hans kapten gjort något vanhedrande kan han utmana denne på duell.

the arms taken by a general who kills an enemy chief in single combat) for the third
vapen tagna av en general, som dödar en fiendehövding i ett enda slag) för tredje

Nortrom silenced the young mages one by one and defeated them in single combat, until he alone stood as champion of the Aeol Drias,
Nortrom tystade de andra unga magikerna en efter en och slog dem i vanlig strid, tills han stod som mästare över Aeol Drias,

Single combat against my champion.
Envig mot min mästare.

And I challenge you to a single combat. I take your refusal as an insult.
Och utmanar dig på en envig. Jag tar din vägran som en förolämpning.

The rules state that it must be single combat.
Reglerna säger att det måste vara tvekamp.

We have killed more men in single combat than most Barons have in their wars.
Vi har dödat fler i enskild kamp än baronerna har i krig.