Examples of using Someone on the inside in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We have got someone on the inside.
Vi har en kille på insidan.Hästtjuvarna måste ha haft nån i stallet som jobbade åt dem.LiveLeak. Yeah, someone on the inside or something. just must have… must have leaked it.
Just must have leaked it or something, I don't know. LiveLeak. Yeah, someone on the inside.
Ja, nån på insidan LiveLeak. måste ha läckt den eller nåt.Yeah, someone on the inside or something. just must have… must have leaked it LiveLeak.
Ja, nån på insidan LiveLeak. måste ha läckt den eller nåt.I need someone on the inside.
Jag behöver nån på insidan.Was going to help. All he told me was that someone on the inside What proof?
Nån på insidan skulle hjälpa oss. Vilka bevis?What proof? was going to help. All he told me was that someone on the inside.
Nån på insidan skulle hjälpa oss. Vilka bevis?Was going to help. What proof? All he told me was that someone on the inside.
Nån på insidan skulle hjälpa oss. Vilka bevis?Gathering intel. We had someone on the inside, someone tasked with getting close to Edgar.
Vi hade nån på insidan, som skulle komma nära Edgar och samla information.Vi hade nån på insidan, som skulle komma nära Edgar och samla information.Was it some beef he had? Someone on the inside?
Hade han problem med nån i fängelset?We always need someone on the inside.
Vi behöver nån på insidan.You said you needed someone on the inside.
Du behövde nån på insidan, sa du.We got someone on the inside.
Vi har nån på insidan.It looks like someone on the inside was trying to get out.
Nån på insidan verkar ha försökt ta sig ut.They… had someone on the inside.
De hade nån på insidan.Think someone on the inside may have tipped him off?
Tror du nån på insidan tipsade dem?I was able to contact someone on the inside.
Jag kontaktade nån på insidan som kunde hjälpa oss.Someone on the inside.
Nån på insidan.
