SOMETHING DARK in Swedish translation

• något mörkt
• nåt mörkt
• något ont

Examples of using Something dark in English and their translations into Swedish

Something dark. No.
Nej. Nåt mörkt.

You really didn't see it? Something dark in the water.
Såg ni det inte? Något mörkt i vattnet.

It's a lot to explain, but Dr. Radcliffe is under the influence of something dark and powerful.
Doktor Radcliffe är påverkad av nåt mörkt och kraftfullt.

Something dark in the water… You really didn't see it?
Såg ni det inte? Något mörkt i vattnet?

Under the influence of something dark and powerful. It's a lot to explain, but Dr. Radcliffe is.
Doktor Radcliffe är påverkad av nåt mörkt och kraftfullt.

But Dr Radcliffe is under the influence of something dark and powerful.
Doktor Radcliffe är påverkad av nåt mörkt och kraftfullt.

Or maybe, she's driven by something dark.
Eller så drevs hon av något mörkt.

But as soon as Anne put it on, something dark and unholy overtook her.
Men så fort Annie satte på det tog nåt mörkt och oheligt över henne.

I told you she was driven by something dark.
Sa ju att hon drevs av något mörkt.

Something dark and unholy overtook her. But as soon as Anne put it on.
Men så fort Annie satte på det tog nåt mörkt och oheligt över henne.

And in the lake there is something dark lurking.
Och i sjön finns något mörkt undangömt.

There was something dark behind your mom's death. I always thought….
Jag har alltid trott…… att nåt mörkt låg bakom din mors död.

Something dark.
Någonting mörkt.

You are in grave danger. Something dark.
Nånting mörkt! Ni är i stor fara.

Something dark. You are in grave danger.
Nånting mörkt! Ni är i stor fara.

Niagara is something dark and magical;
Niagara är någonting mörkt och magiskt;

For Ellie, something dark, funny, ambitious, a break from the dreck that crosses Henderson's desk.
Ett avbrott från smörjan som passerar Hendersons skrivbord. roligt, ambitiöst, Ellie ska få nåt mörkt.

Something dark apartment in a newer unattractive
Något mörk lägenhet i ett nyare charmlöst

I'm sorry if Neverwas meant nothing to you. I'm sorry if it represents something dark and painful, but for me and for millions and millions of other people, that's all we had.
Ledsen om"Neverwas" inte betydde nåt för dig och står för nåt mörkt och svårt, men för mig och för miljoner andra var boken allt vi hade.

Something, something, something, dark side.
Något, något, något, något, mörka sidan.