SOMETHING USEFUL in Swedish translation

• nåt vettigt
• något användbart
• nåt användbart
• något nyttigt
• nåt nyttigt
• nån nytta
• något meningsfullt
• nåt meningsfullt
• nåt bra
• lite nytta
• något värdefullt
• nåt av värde

Examples of using Something useful in English and their translations into Swedish

Why don't you do something useful and dig your mother a grave.
Gör nåt nyttigt och gräv en grav åt din morsa.

Why don't you do something useful and dig your mother a grave.
Varför gör du inte något nyttigt och gräver en grav åt din mor.

So, for once… do something useful… and make me a bullet.
Så för en gångs skull gör nån nytta och gör en kula åt mig.

So, I have done something useful with my life.
Då har jag gjort något meningsfullt i livet.

Maybe I can find out something useful.
Kanske kan jag få reda på något användbart.

I think I got something useful from his accent.
Jag tror jag fick fram nåt användbart från hans accent.

If you want to do something useful, why don't you help us financially?
Vill du göra nåt bra, hjälp oss ekonomiskt?

Why don't yöu do something useful and dig yöur mother a grave.
Gör nåt nyttigt och gräv en grav åt din morsa.

And find yourself something useful to do or I will find it for you.
Och hitta något nyttigt att göra, annars gör jag det åt dig.

Finally I might do something useful.
Äntligen får jag göra nåt vettigt.

That's why I'm rewriting the school play, to teach the boys something useful.
Jag skriver om skolpjäsen för att lära ut nåt meningsfullt.

I believe that you will find something useful.
Jag tror att du kommer att hitta något användbart.

Maybe we can still find something useful anyway.
Vi kanske kan hitta nåt användbart.

Finally, you said something useful.
Äntligen sa du något meningsfullt.

But we're gonna force you to do something useful with your pathetic life.
Men vi ska tvinga dig att göra nån nytta med ditt patetiska liv.

He may have seen something useful, but he's blocking it out.
Han kan ha sett nåt bra, men han stänger det ute.

Can't you do something useful with your pathetic little life?
Kan du inte göra nåt nyttigt med ditt patetiska lilla liv?

Do something useful for once.
Gör lite nytta för en gångs skull.

Are getting something useful on their end.
Får något nyttigt på deras slut.

Why can't you do something useful?
Kan du inte göra nåt vettigt?