SOUND MACROECONOMIC in Swedish translation

• sund makroekonomisk
• sunda makroekonomiska

Examples of using Sound macroeconomic in English and their translations into Swedish

This should deliver a more comprehensive, efficient and coherent approach to reforms, which the sound macroeconomic framework is intended to underpin.
På så sätt bör man på ett mer övergripande, effektivt och samstämmigt sätt kunna ta sig an reformer som de sunda makroekonomiska ramarna är avsedda att stödja.

As recognized by the 1997 broad economic guidelines, sound macroeconomic policy management creates the conditions for stable exchange rates within the Community. nity.
Som det erkändes av de breda ekonomiska riktlinjerna från 1997, skapar en sund makroekonomisk politisk förvaltning förutsättningar för stabila växelkurser inom gemenskapen.

Stay on course for a stable and sound macroeconomic policy public authorities
Hålla den fastslagna kursen för en stabil och sund makroekonomisk politik offentliga myndigheter

Only through resolute structural reform and sound macroeconomic policies will it be possible to pave the way for sustainable growth and social stability.
Det är endast genom beslutsamma strukturella reformer och en sund makroekonomisk politik som man kan bana väg för en hållbar tillväxt och social stabilitet.

Important preconditions for flexicurity to work are sound macroeconomic policies fostering employment growth
Viktiga förutsättningar för att flexicurity ska fungera är en sund makroekonomisk politik som främjar sysselsättningstillväxt

The euro area currently has a sound macroeconomic framework, with low inflation,
Euroområdet har för närvarande goda makroekonomiska förutsättningar, med låg inflation,

coherent strategy comprising sound macroeconomic policies and policies that improve adaptability.
sammanhållen strategi som omfattar en sund makroekonomisk politik och åtgärder för att förbättra anpassningsförmågan.

a tradition of orthodox and sound macroeconomic policy.
en tradition av regelrätt och solid makroekonomisk politik.

Support the efforts of African countries in continuing to adopt sound macroeconomic and other policy reforms,
Att stödja de afrikanska ländernas insatser för att fortsätta att anta sunda makroekonomiska och andra politiska reformer,

such as sound macroeconomic and other policies at the national level
t. ex. sunda makroekonomiska och andra åtgärder på det nationella planet,

a perceptible increase of the employment rate towards the 70% benchmark should be a realistic prospect for the coming years, if such a sound macroeconomic background is maintained
en kännbar ökning av sysselsättningsgraden mot referenstalet 70% borde vara realistiska utsikter för de kommande åren om denna sunda makroekonomiska situation bibehålls

The Broad Economic Policy Guidelines state that the need for sound macroeconomic policies and comprehensive economic reforms is amplified by the challenges posed by ageing populations
I de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken fastställs det att behovet av en sund, makroekonomisk politik och omfattande, ekonomiska reformer förstärks av de utmaningar som följer av en åldrande befolkning

it is necessary to pursue sound macroeconomic policies to protect a country's competitiveness once the exchange rate is fixed irrevocably.
det är nödvändigt att driva en sund makroekonomisk politik för att skydda landets konkurrenskraft när växelkursen väl har fastställts oåterkalleligt, för att man ska dra full nytta av fördelarna med euron.

In a context of sound macroeconomic policies and budgetary discipline the challenge will be to ensure that any rise in pension expenditure does not crowd out other legitimate claims on public budgets.
Mot bakgrund av en sund makroekonomisk politik och budgetdisciplin kommer utmaningen att ligga i att se till att de ökade pensionsutgifterna inte tränger undan andra berättigade krav som ställs på den offentliga budgeten.

hitting the Lisbon target of full employment by 2010 within a sound macroeconomic environment.
att uppnå målet från toppmötet i Lissabon om full sysselsättning senast 2010 i ett sunt makroekonomiskt klimat.

coordinated approach based on sound macroeconomic policies and structural reforms in labour,
samordnade arbetssättet, som bygger på en sund makroekonomisk politik och strukturreformer när det gäller arbetsmarknad,

our concern as an institution to stress the importance of linking sound macroeconomic policies on the one hand with greater coordination of economic and structural policies on the other.
institution om att understryka vikten av att koppla samman en sund makroekonomisk politik å ena sidan med större samordning av ekonomisk och strukturell politik å den andra.

broadly based in the EU thanks to a favourable environment and sound macroeconomic management.
slagit rot i EU, tack vare ett gynnsamt klimat och en sund makroekonomisk politik.

A sounder macroeconomic policy improves the conditions for making systems more robust.
En sundare makroekonomisk politik ökar förutsättningarna för ett mer hållbart system.

Sound macroeconomic conditions are the starting point for success.
Sunda makro ekonomiska förhållanden är nyckeln till framgång.