SPACE SECTOR in Swedish translation

• rymdsektorn
• rymdområdet
• rymdindustrin
• rymdsektor
• den rymdtekniska sektorn
• rymdfartsområdet

Examples of using Space sector in English and their translations into Swedish

However the space sector is confronted with high technological
Rymdsektorn är dock utsatt för teknikberoende

The space sector makes up some 5% of Europe's aerospace sector dominated by the aeronautics sector which makes up 92% of it.
Rymdindustrin utgör 5% av flyg- och rymdindustrin i Europa dominerad av flygindustrin, som utgör 92.

The absence of a clearly established legal base for EU action in the space sector will inevitably give rise to a certain caution.
Frånvaron av en rättslig grund som tydligt anger EU: befogenheter på rymdområdet innebär att viss försiktighet måste iakttas.

The exhibition's focus is on women in the space sector, both from a historical and contemporary perspective.
Den lyfter fram kvinnor inom rymdsektorn, både i ett historiskt och nutida perspektiv.

The Committee considers that Europe's position in the space sector will depend on the strength of its political commitment
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén anser att Europas betydelse på rymdfartsområdet hänger på en stark politisk vilja

Europe's space sector needs to stay ahead of fast-moving disruptive innovation,
Europas rymdsektor måste gå i spetsen för snabba och banbrytande innovationer,

In my view, this Green Paper demonstrates an awareness of the importance for Europe of developing the space sector in industrial, strategic
Enligt min mening uppvisar denna grönbok en medvetenhet om betydelsen för Europa av att utveckla rymdsektorn i industriella, strategiska

In any event, states which do not have a space sector of their own always benefit, at least indirectly, from the development of European space activities.
I alla händelser kommer de stater som inte själva har någon rymdsektor att dra nytta av effekterna av den europeiska rymdverksamheten, åtminstone indirekt.

two additional regional SMEs has started new collaboration projects with the space sector.
har ytterligare två regionala företag startat nya samarbetsprojekt med rymdsektorn.

Satellite communications is a key space sector as well as contributing to the Digital Agenda for Europe through its impact on the roll-out of broadband.
Satellitkommunikation är en mycket viktig rymdsektor, som också bidrar till målen för den europeiska digitala agendan genom att tillgången till bredband kan ökas.

To rejuvenate an ageing scientific population by increasing the flow of young scientists and engineers into the space sector.
Att föryngra en åldrande vetenskaplig yrkeskår genom att se till att fler unga forskare och ingenjörer arbetar inom i rymdsektorn.

professional skills development have an important role to play in making the EU space sector genuinely independent and self-contained;
betydelsen av utbildning och utveckling av yrkeskompetens för att få till stånd en verkligt oberoende och självständig EU‑rymdsektor.

Given the overwhelming significance of the institutional market, industrial policy in the space sector is intimately related to procurement policies.
Med hänsyn till den institutionella marknadens överväldigande betydelse är industripolitiken i rymdsektorn nära förbunden med riktlinjerna för upphandling.

Community financial schemes to take into account the characteristics of the space sector with respect, in particular, to forthcoming financial perspectives.
också utvecklat instrument och gemenskapsfinansierade system för att ta hänsyn till rymdsektorns egenskaper, framför allt när det gäller kommande budgetplaner.

Investment in the space sector is often considerable
Inom rymdfarten krävs ofta stora

For 2002, US public expenditure in the space sector is €31.8 billion(5% up from 2001) and is essentially equally shared between civil and military expenditure.
Under 2002 uppgick Förenta staternas offentliga utgifter inom rymdområdet till 31, 8 miljarder euro(en ökning med 5% jämfört med 2001) med en i stort sett jämn fördelning mellan offentliga och militära utgifter.

must be maintained and/or reinforced if Europe is to exercise its freedom of initiative in the space sector.
måste bibehållas och/eller stärkas om Europa vill behålla sin frihet att ta initiativ inom rymdområdet.

This could be the first step towards establishing a truly European space sector of security and defence,
En sådan samordning avseende de militära behoven i Europa skulle kunna vara ett första steg mot att man skapar ett europeiskt rymdområde för säkerhet och försvar,

political weight to the EU vis-à-vis other parts of the world now operating in the space sector.
större politisk tyngd i förhållande till andra delar av världen som i dag är verksamma inom rymdsektorn.

6 billion of which related to the space sector 2008 data, source: Ecorys Report to the EC.
varav 6 miljarder är kopplade till rymdindustrin.