SPECIFIC REPORT in Swedish translation

• särskild rapport
• specifik rapport
• konkret betänkande

Examples of using Specific report in English and their translations into Swedish

of Community banana producers, the Commission shall submit a specific report before this date if these producers' incomes fall as a result of the amendments to the import regime.
gemenskapens bananodlare befinner sig i skall kommissionen lägga fram en särskild rapport före ovannämnda datum, om bananodlarnas inkomster minskar till följd av ändringarna i importsystemet.

In addition, Article 3(2) of the Kyoto Protocol requires Parties to make demonstrable progress in achieving their commitments by 2005, and a specific report on Demonstrable Progress has to be submitted by 1 January 2006 to the UNFCCC.
Enligt artikel 3.2 i Kyotoprotokollet skall också parterna senast år 2005 ha gjort påvisbara framsteg i uppfyllandet av sina åtaganden, och en särskild rapport om påvisbara framsteg skall lämnas till UNFCCC senast den 1 januari 2006.

We drew up a specific report on the canning industry- for which I had the honour of being rapporteur-
Utarbetade vi ett specifikt betänkande om konserveringsindustrin- som jag hade äran att vara föredragande för-, men detta aktualiserar det

The specific report on the tourism sector,
Den särskilda rapporten om turistbranschen och en om informations-

I abstained from voting on this specific report, despite the fact that I agree and support the proposed amendments,
Jag lade ner min röst om det här specifika betänkandet trots att jag är för

I consider this specific report by Mr Diamandouros,
Jag anser att den särskilda rapporten från Nikiforos Diamandouros,

given that they do not refer to this specific report, do not improve the cohesion of the test
de inte innehåller någon hänvisning till detta specifika betänkande, inte förstärker testets sammanhållning

a detailed specific report outlining the extent to which the unbundling requirements under Chapter IV have been successful in ensuring full
rådet en detaljerad särskild rapport om i vilken utsträckning kraven på åtskillnad enligt kapitel V med framgång har kunnat säkerställa fullt

a detailed specific report outlining the extent to which the unbundling requirements under Chapter V have been successful in ensuring full
rådet en detaljerad särskild rapport om i vilken utsträckning kraven på åtskillnad enligt kapitel IV med framgång har kunnat säkerställa fullt

think it just as necessary that Parliament continues to draft its own specific report, with the aim of ensuring that Parliament monitors the European Commission's practical commitment towards human rights
det är precis lika nödvändigt att parlamentet fortsätter att utarbeta sin egen specifika rapport i syfte att säkerställa sin möjlighet att övervaka Europeiska kommissionens praktiska engagemang för de mänskliga rättigheterna

They can set up specific reports to help you achieve your travel management objectives.
De kan konfigurera specifika rapporter som hjälper er att nå era travel management mål.

Get specific reports regularly in your mailbox.
Få specifika rapporter regelbundet till din inkorg.

Within this report, there are four more specific reports.
I den här rapporten ingår fyra mer specifika rapporter.

With today's version it may take time finding a specific reports among many folders.
I dagens version kan det ta tid att leta fram en specifik rapport bland många mappar.

The results of those inspections are relevant for the Commission to submit specific reports to the Standing Veterinary Committee based on Article 6(2) of Directive 98/58/EC;
Resultaten av dessa inspektioner är relevanta för de särskilda rapporter som kommissionen skall lägga fram för Ständiga veterinärkommittén på grundval av artikel 6.2 i direktiv 98/58/EG.

Specific reports must at once be drafted on each country,
Särskilda betänkanden behöver snarast utarbetas för vart och ett av dessa länder,

Providing regular and specific reports to identify vulnerabilities within the Internal Market,
Tillhandahålla regelbundna och specifika rapporter för att identifiera svagheter på den inre marknaden,

The Commission takes note of the many requests for specific reports or studies- more than 10 of them.
Kommissionen noterar alla de krav som ställs på särskilda rapporter eller studier- mer än tio av dem.

The Commission will draft specific reports for countries or sectors where it will identify distortions.
Kommissionen kommer att ta fram särskilda rapporter för länder eller sektorer där man konstaterar snedvridningar.

The content and the arguments presented in other more specific reports provide no more justification for postponement of discharge.
Innehållet och argumenteringen i övriga mer specifika betänkanden ger inte större anledning att skjuta upp beslutet om ansvarsfrihet.