SPECIFIC REPORT in Slovak translation

• osobitnú správu
• konkrétna správa
• špecifická správa
• osobitnej správe
• konkrétnej správe
• konkrétnu zostavu

Examples of using Specific report in English and their translations into Slovak

the Commission shall draw up The first report shall deal with the application of this Directive and contain a specific report on the application of Article 9(3).
Komisia vypracuje Prvá správa sa bude týkať uplatňovania tejto smernice a bude obsahovať osobitnú správu, o uplatňovaní článku 9 ods. 3.

I abstained from voting on this specific report, because there are problematic points, apart from anything else, in connection with the proposed economic reforms
Zdržal som sa hlasovania o tejto špecifickej správe, pretože obsahuje problematické body okrem iného v súvislosti s navrhnutými hospodárskymi reformami

the SRB's replies, are addressed in our specific report, which is available on our website eca. europa. eu.
s odpoveďami SRB sú uvedené v našej špecifickej správe, ktorá je dostupná na našom webovom sídle eca. europa. eu.

The Commission shall then issue a specific report ascertaining whether those measures effectively enable members of the under-represented sex to hold at least 40 per cent of the non-executive director positions by 1 January 2018 for listed companies which are public undertakings,
Komisia potom vydá osobitnú správu o tom, či tieto opatrenia skutočne umožňujú príslušníkom nedostatočne zastúpeného pohlavia, aby do 1. januára 2018 v prípade kótovaných spoločností, ktoré sú verenými podnikmi, a do 1. januára 2020 v prípade kótovaných spoločností, ktoré nie sú verenými podnikmi, boli zastúpení aspoň

The specific report on cloning by the European Group on Ethics in Science and New Technologies(EGE) of 2008[10] expressed doubts that animal
(2c) Európska skupina pre etiku vo vede a nových technológiách(European Group on Ethics in Science and New Technologies) vo svojej osobitnej správe o klonovaní z roku 2008(10)

The Commission shall then publish a specific report ascertaining whether those measures effectively enable members of the under-represented sex to hold at least 40 per cent of the non-executive director positions by 1 January 2018 for large public undertakings,
Komisia potom vydá osobitnú správu o tom, či tieto opatrenia skutočne umožňujú príslušníkom nedostatočne zastúpeného pohlavia, aby do 1. januára 2018 v prípade kótovaných spoločností, ktoré sú verenými podnikmi, a do 1. januára 2020 v prípade kótovaných spoločností, ktoré nie sú verenými podnikmi,

(2c) The European Group on Ethics in Science and New Technologies(EGE) in its specific report on cloning in 20081a expressed doubts that animal cloning for food production purposes can be justified“considering the current level of suffering
(2c) Európska skupina pre etiku vo vede a nových technológiách(European Group on Ethics in Science and New Technologies) vo svojej osobitnej správe o klonovaní z roku 2008(10) vyjadrila pochybnosti o tom, či klonovanie zvierat na účely produkcie potravín môže byť odôvodnené„vzhľadom

there was no specific report for the funded project;(b)
k jednému projektu neexistovala nijaká špecifická správa, hoci sa zrealizovali všetky platby;

Although no specific report on the use of the emergency funds for hotspots was yet available at the time of the audit,
Hoci nebola v čase konania auditu k dispozícii ešte žiadna osobitná správa o využití núdzových fondov pre hotspoty,

Creating specific reports.
Rozvoj špecifických správ.

Construction of specific reports.
Rozvoj špecifických správ.

The Commission will also draft specific reports on countries or sectors describing distortions.
Komisia takisto vypracuje osobitné správy o krajinách alebo sektoroch, v ktorých deformácie opíše.

Comments made in our specific reports 20.
Pripomienky uvedené v našich špecifických správach 20.

Chart 1- Number of comments by heading Source: Specific reports on the agencies 2013 annual accounts.
Graf 1- Počet pripomienok podľa oblastí Zdroj: Špecifické správy o overení ročnej účtovnej závierky agentúr za rok 2013.

Chart 1 Đ Number of comments by heading Source: Specific reports on the agencies 2014 annual accounts.
Graf 1- Počet pripomienok podľa oblastí Zdroj: Špecifické správy o overení ročných účtovných závierok za rok 2014.

Covering over 20 major industries and monitoring 200 global markets, our industry and country specific reports provide you with in-depth analysis for the markets of your choice.
Naše správy špecifické pre dané odvetvie a krajinu, ktoré pokrývajú viac ako 20 hlavných odvetví a monitorujú 200 svetových trhov, vám poskytujú hĺbkovú analýzu trhov podľa vášho výberu.

Providing regular and specific reports to identify vulnerabilities within the Internal Market,
Poskytovať pravidelné a špecifické správy s cieľom identifikovať zraniteľnosť vnútorného trhu,

Our accountants can also produce specific reports to meet individual client needs,
Naši účtovníci sú tiež schopní vypracovať osobitné reporty v zmysle požiadaviek jednotlivých klientov,

The Commission takes note of the many requests for specific reports or studies- more than 10 of them.
Komisia berie na vedomie množstvo požiadaviek na konkrétne správy alebo štúdie- je ich viac ako 10.

Specific reports should be made public on a regular basis to ensure that the public has access to information held within the integrated system of registries, subject to certain confidentiality requirements.
By sa mali pravidelne uverejňovať osobitné správy, aby sa zabezpečil prístup verejnosti k informáciám uchovávaným v integrovanom systéme registrov v súlade s určitými požiadavkami dôvernosti.