SPREAD RAPIDLY in Swedish translation

• spred sig snabbt
• spreds snabbt
• sprids snabbt
• sprida sig snabbt
• spridit sig snabbt
• sprider sig snabbt

Examples of using Spread rapidly in English and their translations into Swedish

It can spread rapidly, especially if on the lips,
Den kan sprida sig snabbt, särskilt på läppar,

the flames spread rapidly rising and spreading to the palatine and caelian slopes.
Flammorna spred sig snabbt genom de små, vindlande gatorna.

However, under certain circumstances, they can spread rapidly and cause damage especially in specific locations.
Under vissa omständigheter kan de emellertid sprida sig snabbt och orsaka skador, särskilt på specifika platser.

practice of corporate social responsibility has spread rapidly through the business sector during the last decade.
begreppet företagens sociala ansvar och utövandet av det har spridit sig snabbt i affärsvärlden under det senaste årtiondet.

a pottery warehouse behind the theatre caught fire and spread rapidly.
en keramik lager bakom teatern fattade eld och spred sig snabbt.

As regards dynamics, I would like to add that diseases spread rapidly, which is why we also require political dynamics
När det gäller dynamiken vill jag tillägga att sjukdomar sprider sig snabbt, varför vi också kräver politisk dynamik

Mr President, the use of synthetic drugs such as ecstasy has spread rapidly, especially among young people.
Herr ordförande! Bruket av syntetiska droger såsom ecstacy har spridit sig snabbt, speciellt bland unga människor.

the experiment generated 35.000 interactions, and the story spread rapidly on social media.
experimentet varade genererades 35 interaktioner och historien spred sig snabbt på sociala medier.

The panic, which is reflected in the wild gyrations of the stock exchanges, has spread rapidly from Europe to America.
Den panik som återspeglas i vilda piruetter på börserna har spridit sig snabbt från Europa till Amerika.

In recent years more attention has been paid to invasive species that colonise natural parks and spread rapidly.
De senaste åren har det riktats mer fokus på invaderande arter som växer in i naturparker och sprider sig snabbt.

the experiment generated 35.000 interactions, and the story spread rapidly on social media.
experimentet varade genererades 35 interaktioner och historien spred sig snabbt på sociala medier.

The Shannon concept spread rapidly to all of Europe and since then all the major airports have adopted the duty-free system.
Shannons idé spridde sig snabbt i hela Europa, och från den stunden införde alla större flygplatser duty free.

in this case the mortgage market, spread rapidly to other markets should not surprise anyone who follows financial events in the world.
i detta fall bolånemarknaden, snabbt sprider sig till andra marknader är inget som borde förvåna någon som följer den finansiella utvecklingen i världen.

financial market disruptions can spread rapidly across countries and financial institutions.
kan finansinstitutens problem och störningar på finansmarknaden snabbt sprida sig från ett land och finansinstitut till ett annat.

bond markets, has spread rapidly from Europe to America.
obligationsmarknadens våldsamma fluktuationer har snabbt spridit sig från Europa till Amerika.

It can spread rapidly from an infected person
Den kan spridning snabbt från en infekterad person

Islam had been introduced into the western Sudan by Arab traders from North Africa and spread rapidly after the conversion of many important rulers.
Islam hade introducerats i västra Sudan av arabiska handelsmän från norra Afrika och spreds fort genom omvändelse av flera betydelsefulla härskare.

Because of the game's popularity, rumors about glitches and secrets spread rapidly after its release.
På grund av spelets popularitet började rykten om buggar och hemligheter att spridas snabbt efter dess lansering.

Communicable diseases do not recognise borders and can spread rapidly if action is not taken in time.
Smittsamma sjukdomar stannar inte vid landsgränserna, utan kan snabbt spridas om man inte ingriper i tid.

The new religion spread rapidly and, under the leadership of nine successive gurus
Den nya religionen spred sig snabbt och under ledning av nio på varandra gurus