Examples of using Spread rapidly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The news spread rapidly on Weibo.
הידיעה המרעישה התפשטה עד מהרה בטוויטר.They became the core of a revolution that spread rapidly through Afghanistan.
הם הפכו לליבה של מהפכה אשר נפוצה במהירות ברחבי אפגניסטן.News of his death spread rapidly.
הידיעה על מותו נפוצה במהירות.diseases spread rapidly.
מחלות התפשטו במהירות רבה.The movement spread rapidly throughout England in 1811, with many wool and cotton mills being destroyed, until the British government harshly suppressed them.
התנועה התפשטה במהירות במהלך בשנים 1811 ו-1812 ברחבי אנגליה ומפעלי צמר וכותנה רבים נהרסו, עד לדיכויה של התנועה בידי ממשלת בריטניה.The disease spread rapidly through the both the continental U.S. and Europe,
המחלה התפשטה במהירות דרך יבשת אמריקה ואירופה,Rick Brooks, who spread the word, and the idea spread rapidly.
שמצא דרכים יעילות להפיץ את הרעיון שהתפשט במהירות.It was a great success and the form spread rapidly, first in Italy
ההצלחה שזכה לה הביאה להתפשטות מהירה של הצורה,The disease spread rapidly through the both the continental U.S. and Europe,
המחלה התפשטה במהירות דרך יבשת אמריקה ואירופה,efficient ways to spread the word, and the idea spread rapidly.
שמצא דרכים יעילות להפיץ את הרעיון שהתפשט במהירות.This publication was a great success and the form spread rapidly, first in Italy
ההצלחה שזכה לה הביאה להתפשטות מהירה של הצורה,The initiative spread rapidly: Thousands of Jews who oppose the law added their name in Arabic script.
היוזמה התפשטה במהירות ואלפי יהודים מתנגדי חוק הלאום הוסיפו לשמם את השם בערבית.The light is so powerful that it can start fires that spread rapidly in the debris left by a blast.
האור הוא כה חזק שהוא יכול להצית אש שתתפשט במהירות בהריסות שיותיר ההדף.Helped by men like Tanaka, antisemitism spread rapidly throughout Japanese society despite the near-total absence of Jews.".
בהיעזר באנשים כמו טנאקה, האנטישמיות התפשטה במהירות בכל רחבי החברה היפנית למרות היעדר כמעט מוחלט של יהודים".This light is so powerful that it can start fires that spread rapidly in the debris left by the blast.
האור הוא כה חזק שהוא יכול להצית אש שתתפשט במהירות בהריסות שיותיר ההדף.In 2014, the Ebola virus spread rapidly throughout West Africa, making headlines around the world.
Without the benefit of advertising the story of an incredibly rich and creamy confection spread rapidly.
ללא פרסום, סיפור הגלידה העשירה והקרמית בצורה יוצאת מן הכלל, התפשטה במהירות.In 2014, the Ebola virus was a disease risk that spread rapidly throughout West Africa,
בשנת 2014 התפשט במהירות נגיף האבולה במערב אפריקה,other types are aggressive and can spread rapidly.
Typhus fever spread rapidly throughout the ships due to the cramped conditions.
קדחת הטיפוס התפשטה במהירות ברחבי הספינות בשל התנאים הצפופים.
