STATEMENTS BY THE COUNCIL AND THE COMMISSION in Swedish translation

• rådets och kommissionens uttalanden
• uttalanden av rådet och kommissionen
• rådets och kommissionens uttalande
• förklaring från rådet och kommissionen
• uttalandena från rådet och kommissionen
• om rådets och kommissionens uttalanden

Examples of using Statements by the council and the commission in English and their translations into Swedish

The next item is statements by the Council and the Commission on the situation in Kosovo.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionens uttalanden om situationen i Kosovo.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the international financial crisis
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionens uttalanden angående den internationella finanskrisen

The next item is the statements by the Council and the Commission on Partnership for Integration.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionens uttalanden om partnerskap för integrering" Partnership for integration.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the guidelines for Agenda 2000.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionens uttalanden om riktlinjerna i Agenda 2000.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Iraq after the referendum on the Constitution.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionens uttalanden om situationen i Irak efter folkomröstningen om konstitutionen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on human rights in Tunisia.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionens uttalanden om situationen för mänskliga rättigheter i Tunisien.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Moldova(Transnistria) and Georgia South Ossetia.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionens uttalanden om Moldavien(Transnistrien) och Georgien Sydossetien.

The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation for the European Council meeting of 4 February 2011.
Nästa punkt är kommissionens och rådets uttalande om förberedelse för Europeiska rådets möte den 4 februari 2011.

Madam President, the statements by the Council and the Commission, as well Parliament's resolution, reflect another failure of the Union's policies.
Fru talman! Rådets och kommissionens uttalanden, liksom parlamentets resolution, belyser ännu ett misslyckande med unionens politik.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the preparation of the informal summit of heads of state
Nästa punkt är uttalanden av rådet och kommissionen om förberedelserna inför det informella toppmötet mellan stats-

I therefore support the statements by the Council and the Commission.
därför stöder jag rådets och kommissionens uttalanden.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the results of the informal summit of heads of state
Nästa punkt är uttalanden av rådet och kommissionen om resultaten från det informella toppmötet mellan stats-

The statements by the Council and the Commission on preparations for the European Council meeting(17 June 2010), and..
Rådets och kommissionens uttalande om förberedelserna inför Europeiska rådets möte(17 juni 2010), och..

The next item is the statements by the Council and the Commission on preparations for the Euromed Ministerial Conference on Migration.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden av rådet och kommissionen om förberedelser inför Euromeds ministerkonferens om migration.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the outcome of the European Council of 21-22 March
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalanden från rådet och kommissionen om resultaten från Europeiska rådets möte den 21-22 mars

The next item is the statements by the Council and the Commission on the conclusions of the G20 summit.
Nästa punkt är uttalanden av rådet och kommissionen om slutsatserna från G20-mötet.

The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation of the European Council..
Nästa punkt är uttalandet av rådet och kommissionen om förberedelser inför Europeiska rådet..

The next item is the statements by the Council and the Commission on climate change and developing countries in the framework of the UN Conference on Climate Change in Copenhagen.
Nästa punkt är uttalanden av rådet och kommissionen om klimatförändringar och utvecklingsländer inom ramen för FN-mötet om klimatförändringarna i Köpenhamn.

The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation of the Copenhagen Summit on climate change.
Nästa punkt är uttalandet av rådet och kommissionen om förberedelser inför toppmötet i Köpenhamn om klimatförändringarna.

The next item is the statements by the Council and the Commission on disruption of air traffic in Europe.
Nästa punkt är uttalanden av rådet och kommissionen om avbrott i flygtrafiken i Europa.