STEPPED BACK in Swedish translation

• ett steg tillbaka
• steg tillbaka
• backade
• klev tillbaka
• gick tillbaka

Examples of using Stepped back in English and their translations into Swedish

I know that's when I stepped back.
Det var då jag klev ner.

He just stepped back.
Han tog ett steg bakåt.

The Nygaardsvold Government have stepped back.
Regeringen Nygaardsvold har avgått.

That stranger stepped back and began to take off his clothes,
Det främling steg tillbaka och började ta av sig kläderna,

As you stepped back from me you were doing other things that was important for you too,
När du backade från mig gjorde du andra saker som också var viktiga för dig,

After entering via the Mauritz gate it seems as if you have stepped back in time.
När du har angett via Mauritz gate verkar det som om du har steg tillbaka i tiden.

There are many places in Guadalajara where you feel like you‘ve stepped back in time to a different era.
Det finns många ställen i Guadalajara där du känner att du har steg tillbaka i tiden till en annan epok.

But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm.
Men när jag tog ett steg tillbaka, upplevde jag mig vara i stormens öga i en perfekt storm.

After taking you from hunting and gathering we stepped back to see how you would do on your own. to the height of the Roman Empire.
Till höjden av det romerska imperiet, tog vi ett steg tillbaka för att se hur ni skulle klara er på egen hand. Efter att vi tagit er ifrån jakt och samlande.

So I stepped back and set much more reasonable goals,
Så jag tog ett steg tillbaka och ställa mycket mer rimliga mål,

then just stepped back from it?
sedan bara tog ett steg tillbaka från det?

After taking you from hunting and gathering we stepped back to see how you would do on your own. to the height of the Roman Empire.
Efter att ha utvecklat er från jägare och samlare, till romarrikets höjder… tog vi ett steg tillbaka för att se hur ni skulle klara er på egen hand.

After taking you from hunting and gathering we stepped back to see how you would do on your own. to the height of the Roman Empire.
Till det Romerska rikets välstånd- för att sedan gå tillbaka, för att se hur väl du skulle klara dig på egen hand. Vi tog dig ifrån att samla och jaga.

He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way.
Han tog ett steg tillbaks och kollade vad alla andra gjorde och valde en annan väg.

You have stepped back in time hundreds of years
Du har klivit tillbaka i tiden hundratals år

you will feel like you have just stepped back….
du kommer att känna att du har bara klev tillbaka….

Ascala said:“You thought I had stepped back, but it is time to start working again, Terry.”.
Ascala sa:”Du trodde att jag hade backat, men det är dags att börja arbeta igen, Terry.”.

you suddenly fell against me and stepped back, saying you suffered from vertigo.
föll ni plötsligt mot mig steg tillbaka, och sa att ni led av svindel.

making one feel like they have stepped back in time.
man känner sig som om de har steg tillbaka i tiden.

The obvious answer is that your nation could have stepped back and considered what it was in the national consciousness that caused it to be exposed to a violent attack.
Det uppenbara svaret är att din nation kunde ha tagit ett steg tillbaka och övervägt vad det var i det nationella medvetandet som förorsakade den att exponeras för en våldsam attack.