STEPPED UP in Swedish translation

• intensifieras
• trappat upp
• klev upp
• skärpas
• klev fram
• steg fram
• steg upp
• gick fram
• steppat upp
• ingrep
• gick upp
• ställde upp

Examples of using Stepped up in English and their translations into Swedish

Where the writers have actually stepped up with the character.
Där författarna faktiskt har trappat upp karaktären.

In the future the various communications initiatives would be developed and stepped up.
I framtiden kommer dessa olika informationsinitiativ att göras generella och intensifieras.

Anika stepped up for us.
Anika ställde upp för oss.

You are the man who stepped up. No, no.
Nej! Du är mannen som ingrep.

And who stepped up?
Vem var det som klev fram?

Bobby Camp stepped up for his family.
Bobby Camp ställde upp för sin familj.

No, no. You are the man who stepped up.
Nej! Du är mannen som ingrep.

I laid in the cut until he stepped up!
Jag bara såg på tills han klev fram!

You stepped up and made your play.
Du ställde upp och gjorde det du skulle.

No, no. You are the man who stepped up.
Nej, du var den som ingrep!

The Commission has stepped up efforts to accelerate the execution of recovery decisions.
Har kommissionen intensifierat sina ansträngningar för att åstadkomma ett snabbare genomförande av beslut om återkrav.

In combating fraud, we have stepped up operational cooperation with the Member States.
Inom bedrägeribekämpningen har vi intensifierat det operativa samarbetet med medlemsstaterna.

Terror stepped up a notch today.
Terrorn trappades upp i dag.

I think I have stepped up offensively and showed what I can do.”.
Jag tror att jag har klivit upp offensivt och visade vad jag kan göra.

The party stepped up its action amongst the reformist workers with great success.
Partiet intensifierade sin verksamhet bland reformistiska arbetare med stor framgång.

Over recent weeks the Council has stepped up its work in the fight against terrorism.
Under de senaste veckorna har rådet intensifierat sitt arbete i kampen mot terrorism.

In 1994, the Commission stepped up the fight against fraud.
Redan 1994 intensifierade kommissionen kampen mot bedrägerierna.

International cooperation has been stepped up.
Det internationella samarbetet har intensifierats.

the better regulation of traineeships have been stepped up.
bättre reglera praktikplatser har intensifierats.

The fight against undeclared work is stepped up by several Member States.
Kampen mot odeklarerat arbete har intensifierats i flera medlemsstater.