STEPPED UP in Finnish translation

• tehostettava
• vauhditettava
• tiivistettävä
• toimet
• astui esiin
• nopeutettava
• tehostamista
• tehostettu
• tehostaneet
• tehostanut
• vauhditettu
• toimia

Examples of using Stepped up in English and their translations into Finnish

The fight against corruption should be further stepped up.
Korruption torjuntaa on tehostettava edelleen.

You are the man who stepped up.
Sinä olet mies, joka astui esiin.

Most countries have stepped up efforts to improve entrepreneurship-related education at university level.
Useimmat maat ovat tehostaneet pyrkimyksiä parantaa yrittäjyyteen liittyvää koulutusta yliopistotasolla.

Mr President, Commissioner, the fight against terrorism has been stepped up.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, terrorismin vastaisia toimia on lisätty.

exchange of good practices has been stepped up….
hyvien käytänteiden vaihtoa on tehostettu.

Slovenia and Slovakia have stepped up significantly their efforts to put laws in place.
Slovenia ja Slovakia ovat tehostaneet huomattavasti ponnistelujaan lakien saattamiseksi voimaan.

All these activities will be continued and stepped up.
Kaikkia tällaisia toimia jatketaan ja tehostetaan.

Coordination between European, national, regional and local levels needs to be stepped up.
Euroopan, kansallisen, alueellisen ja paikallisen tason toimien koordinointia on parannettava.

I'm glad you finally stepped up.
Hyvä että ryhdyit vihdoin toimeen.

To that end, contacts with the appropriate steering committee have been stepped up.
Tämän vuoksi yhteyksiä kyseisen liikennekäytävän ohjauskomiteaan on tiivistetty.

Efforts to promote a broad and informed public debate on Community economic-policy issues should be stepped up.
Pyrkimyksiä entistä laaja-alaisemman ja asiantuntevan julkisen keskustelun käynnistämiseksi talouspolitiikasta tulisi tehostaa.

Therefore, cooperation with international financial institutions must be stepped up in energy infrastructure projects.
Siksi yhteistyötä kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa tulee tehostaa energian infrastruktuurihankkeissa.

The existing legislation must be stepped up because it is not sufficient.
Nykyistä lainsäädäntöä on vahvistettava, sillä se ei ole riittävää.

However, this policy must be further stepped up, as it is insufficiently and unevenly implemented.
Tätä politiikkaa on kuitenkin vielä vahvistettava, sillä sen soveltaminen on riittämätöntä ja epäjohdonmukaista.

Coordination should be stepped up, possibly by equipping governance with new organisational methods.
Koordinointia on vahvistettava, mahdollisesti luomalla hallinnolle uusi organisaatiomalli.

The mission has recently been stepped up and has been extended until November 2009.
Operaatiota on vahvistettu, ja sitä jatketaan marraskuuhun 2009 saakka.

In combating fraud, we have stepped up operational cooperation with the Member States.
Petostentorjunnan alalla olemme lisänneet operationaalista yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa.

One of my regulars really stepped up big time. Yeah.
Yksi vakiokasvoista otti ison harppauksen.- Tosi hyvä.

Yeah. One of my regulars really stepped up big time.
Yksi vakiokasvoista otti ison harppauksen.- Tosi hyvä.

Judicial and police cooperation need to be stepped up, using the facilities of Europol and Eurojust.
Oikeus- ja poliisiviranomaisten yhteistyötä on lisättävä Europolin ja Eurojustin välineitä hyödyntäen.