Examples of using Stepped up in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Police have stepped up the security measures in the area,
authorities launched a new police unit tasked with fighting organised crime and corruption and stepped up co-operation with police in other countries in the region.
vlasti su uspostavile i novu policijsku službu zaduženu za borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije i pojačale saradnju sa policijama drugih zemalja u regionu.Lily told me you'd stepped up, but I had no idea how much you accomplished.
Lili mi je rekao da bi pojačao, ali nisam imao pojma koliko ste postignut.The German government says it has stepped up controls on the country's border with France following the attack,
Nemačka vlada saopštila je da je pojačala kontrolu granice s Francuskom posle napada u Strazburu,Russia's growing presence in the World Ocean annoys some leading powers, which have stepped up the struggle for access to natural resources.
Danas sve veće prisustvo Rusije u svetskom okeanu iritira pojedine vodeće sile koje su pojačale borbu za pristup sirovinama.so NPACK stepped up our game by designing a flexible
је НПАЦК појачао нашу игру дизајнирајући флексибилнуThe international community has recently stepped up efforts to bring Karadzic and other war crimes
Međunarodna zajednica je nedavno pojačala napore za izvođenje pred Haški sud Radovana KaradžićaIn recent months, Washington has stepped up the pressure on Germany to commit more of its budget surpluses to military spending.
U poslednjih nekoliko meseci, Vašington je pojačao pritisak na Nemačku da više izdvoji za vojsku.KAT machinery has stepped up to support and enrich the quality of life
КАТ машине је појачао да подржи и обогаћују квалитета животаMr. Johnson, who has stepped up preparations for the possibility of a potentially chaotic no-deal Brexit on Oct.
Britanskom premijeru, koji je pojačao pripreme za mogućnost potencijalno haotičnog Bregzita bez dogovora 31.Turkey has stepped up measures to combat forest fires,
Turska je pojačala mere za borbu protiv šumskih požara,KAT machinery has stepped up to support and enrich the quality of life
KAT mašine je pojačao da podrži i obogaćuju kvaliteta životaHay'at Tahrir Al-Sham has recently stepped up their security operations inside the Idlib Governorate in a bid to eliminate all of the Islamic State's sleeper cells.
Хаџат Тахрир ал-Шам је недавно појачао своје безбедносне операције унутар Идлиба у покушају да елиминише све ћелије ИД.Police have also stepped up control over passengers
Policija je takođe pojačala kontrolu putnikaKFOR has stepped up security in Kosovo after a Serb bakery owner was killed.
KFOR je pojačao bezbednosne mere na Kosovu nakon što je ubijen jedan Srbin, vlasnik pekare.Cyprus again found itself in this group due to the government's failure to demonstrate that it has stepped up efforts to combat human trafficking,
Kipar se ponovo našao u toj grupi zbog neuspeha vlade da pokaže da je pojačala napore u borbi protiv trgovine ljudima,ibVPN has actually stepped up their game at the same time!
ибВПН је заправо појачао своју игру у исто време!has stepped up his contacts… among the moderate Arab states.
je pojačao svoje kontakte… među umerenim arapskim državama.Efforts to resolve the problem through UN-mediated negotiations were stepped up in the past two years.
Nastojanja da se problem reši kroz pregovore, u kojima posreduju UN, pojačala su se u poslednje dve godine.The NGO's Kosovo co-ordinator said UNMIK stepped up its presence near polling stations in Kosovo during Sunday's vote.
Koordinator za Kosovo ove nevladine organizacije izjavio je da je tokom izbora na Kosovu u nedelju UNMIK pojačao svoje prisustvo u blizini biračkih mesta.
