STEPPED UP in Norwegian translation

• trappet opp
• gått opp
• stilte opp
• steget opp
• trappes opp
• steppet opp

Examples of using Stepped up in English and their translations into Norwegian

He locked out the controls and stepped up onto the walkway.
Han deaktiverte kontrollene og gikk ut på gangristen.

But he stepped up!
Men han trådde frem!

I laid in the cut until he stepped up!
Jeg holdt meg unna til han trådte frem.

You are the man who stepped up.
Du er mannen som grep inn.

Sean Sherk, who originally had a fight with Rafaello Oliveira, stepped up as Griffin's replacement.
Shean Sherk som opprinnelig skulle møte Rafaello Oliveira gikk inn som erstatter.

That kind of shit. He wanted it so he stepped up and took it.
Han ønsket seg det, så han gikk fram og tok det.

And he stepped up.
Og han steppet inn.

In the past 12 months MML have stepped up their worldwide presence
I de siste 12 månedene MML har trappet opp sin verdensomspennende tilstedeværelse

Britain and France stepped up the pressure on czechoslovakia to transfer the border regions of Germany.
storbritannia og frankrike trappet opp presset på tsjekkoslovakia til å overføre grensen regioner i tyskland.

Obviously I have stepped up considerably but there are limits,
Jeg har gått opp betraktelig, men det finnes grenser,

Driven by rising country demand, we have stepped up support to governments through South-South
Grunnet stigende etterspørsel har WFP trappet opp støtten til regjeringer gjennom sør-sør

has not really stepped up to be a good inn-keeper.
har egentlig ikke gått opp for å være en god inn-keeper.

I know You did the right thing riding with me today People saw you stepped up.
Du gjorde rett som ble med meg i dag. Folk så at du stilte opp.

Collective punishment will be stepped up in towns and villages in red areas,
Kollektiv straff vil bli trappet opp i byer og landsbyer i røde områder,

In 2012, Wehrlein stepped up to the Formula 3 Euro Series,
I 2012 tok Wehrlein steget opp til Formel 3 Euro Series,

multimedia effects have been stepped up to another level.
andre multimedia effekter blitt trappet opp til et annet nivå.

has stepped up his campaign for a rapprochement with the imperialist powers.
har steppet opp sin kampanje for tilnærming til imperialistmaktene.

After winning numerous junior titles, he stepped up to the KF3 class in 2009, winning the Norwegian title.
Etter å ha vunnet en rekke juniortitler tok han i 2009 steget opp til KF3-klassen, hvor han ble norsk mester.

At the same speed as others have packed up has Jan-Erik Hansson stepped up.
Men i takt med at andre har lagt ned driften, har Jan-Erik Hansson i stedet trappet opp.

efforts to reduce the maintenance backlog stepped up.
arbeidet med å redusere mengden utestående vedlikehold trappes opp.