STOP SHAKING in Swedish translation

• sluta skaka
• sluta darra
• slutar skaka

Examples of using Stop shaking in English and their translations into Swedish

As soon as my knees stop shaking.
Så fort knäna slutar att skaka.

Stop shaking your head at me like an old woman, Peter.
Sluta ruska på huvudet, som en gammal kvinna, Peter.

Stop shaking your head at me, you slag!
Skaka inte på huvudet åt mig, luder!

He's not a maraca, stop shaking him!
Han är ingen maracas, sluta ruska honom!

My hand won't stop shaking.
Min hand kommer inte att sluta skaka.

As soon as my knees stop shaking.
Sa fort knäna slutar att skaka.

Stop shaking! Of Mr. Karim. The elevation of… I have come to ask you to reconsider the!
Jag har kommit för att be er… att ompröva… upphöjningen av… av mr Karim. Sluta darra!

As soon as you stop shaking a bottle of water, the air reverts to air
Så fort du slutar skaka en vattenflaska går luften tillbaka till luft

When I stop shaking hands.
När händerna slutar skaka.

If you do, sire, my knees will stop shaking,. I will not sweat any more.
Om du gör det kommer mina knän att sluta skaka och jag slutar att svettas.

And Steve, Steve stopped shaking the tent.
Steve slutade skaka tältet… och sa med sin björnröst.

I stopped shaking.- I don't know, I.
Jag har slutat skaka.- Jag vet inte, jag.

My hands finally stopped shaking. Fantastic.
Händerna har slutat skaka. Fantastisk.

My hands finally stopped shaking from Walt's last driving lesson.
Händerna har slutat skaka efter Walts körlektion.

Fantastic. My hands finally stopped shaking.
Händerna har slutat skaka. Fantastisk.

And my body stopped shaking.
Min kropp slutade skaka.

You have stopped shaking.
Du har slutat darra.

By the time I get her to the car. Nancy stops shaking.
När vi kommer till bilen har Nancy slutat att skaka.

Stop shaking it.
Sluta skaka den.

Stop shaking it.
Sluta skaka på den.