SUCH OBJECTS in Swedish translation

• sådana föremål
• sådana objekt

Examples of using Such objects in English and their translations into Swedish

If any object on the layer was left unselected when performing the Distribute to Keyframes operation, the original frames stay unaffected for such objects.
Om något objekt i lagret inte markeras när du väljer Distribuera till nyckelbildrutor kommer de ursprungliga nyckelbildrutorna inte att påverkas för sådana objekt.

To counterpose such objects to these representations is an abstract and ideological bourgeois procedure.
Utan att det är ett abstrakt och borgerligt ideologiskt föreställningssätt om vi mot dem ställer några sådana objekt.

We attract an audience of 14 million people per month who know that Catawiki is the place to find such objects that aren't available in your average store.
Vi lockar en publik på 14 miljoner människor per månad som vet att Catawiki är platsen för att hitta sådana objekt som inte finns i din genomsnittliga butik.

lowercase characters when naming such objects, but Windows does not distinguish between names based on case alone.
gemener när du anger namnet på dessa objekt men att det i Windows inte görs någon åtskillnad på namn beroende på skiftläget.

Repeated exposure to such objects around the house may cause persistent eczema of the hands.
Upprepad exponering till sådan anmärker runt om huset kan orsaka det ihärdiga eksemet av räcker.

will therefore naturally appreciate such objects in the aquarium.
uppskattar därför naturligtvis liknande tingestar i akvariet.

it is imperative to introduce as quickly as possible at Community level a prohibition on the marketing and use of such objects containing dangerous liquids;
gemenskapen så snart som möjligt införa förbud mot utsläppande på marknaden och användning av sådana föremål som innehåller farliga vätskor.

the knowledge that could be won from controlled observations of such objects.
de kunskaper som skulle kunna vinnas från kontrollerade observationer av sådana objekt.

whereas for these reasons the use of nickel in such objects should be limited;
Användningen av nickel i sådana föremål bör därför begränsas.

only in order to realize a maximum of labour in the maximum number of such objects.
detta bara om ett maximum av arbete därmed skapar värde i ett maximum av sådana objekt.

should ensure that the return of such objects does not give rise to unreasonable costs.
den medlemsstatens anslutning och bör säkerställa att återlämnande av sådana föremål inte leder till orimliga kostnader.

shall hold a valid permit to hold such objects and to carry them into the country of destination.
ska ha ett giltigt tillstånd att inneha sådana föremål och att föra in dem i ankomstlandet.

equipped with a rocket-ramjet engine 31дпk that allows for the entire trajectory to perform energetic flak evasive maneuvers with overloads of more than 15g to destroy such objects of anti-aircraft missiles dk-10a is highly problematic,
utrustad med en raket-rammotorer motor 31дпk som gör det möjligt för hela förloppet, för att utföra energisk flak undanmanövrar med överbelastning av mer än 15 g att förstöra sådana objekt av anti-aircraft missiler dk-10a är mycket problematiskt,

Observing changes in such objects allows astronomers to determine whether their spatial extension is"small" or"large", in the sense that notable
Observation av förändringar i sådana objekt gjorde det efter hand möjligt för astronomer att bestämma huruvida deras rumsliga utsträckning är"liten" eller"stor",

If there is no such object, null is returned.
Om det inte finns något sådant objekt, returneras noll.

So you see up there one such object.
Där uppe ser ni ett av dessa föremål.

This is the closest such object to the Solar System and the most exciting candidate free-floating planet found so far.
Det här är den närmaste sådana objektet från solsystemet, och det mest spännande kandidaten för en friflytande planet hittills.

This means that your ball must be replaced on its original spot on, under or against such object.
Detta betyder att din boll måste återplaceras på dess ursprungliga punkt på, under eller emot sådant föremål.

it was the very first such object to be discovered- in 2000- and is located so
LAB-1 blev 2000 det första sådana objektet som upptäcktes. Den ligger så långt bort

allowing such object or event to be located in a previously established chronology.
tillåta sådant föremål eller händelse att vara belägen i en tidigare etablerad kronologi.