SUPPORT AMENDMENTS in Swedish translation

• stödja ändringsförslag
• stödja ändringar

Examples of using Support amendments in English and their translations into Swedish

Consequently, I cannot support amendments of ideological nature,
Jag kan därför inte stödja ändringar av ideologisk karaktär,

so I cannot support Amendments 1, 8 or 9, which would exclude this area.
så jag kan inte stödja ändringsförslagen 1, 8, eller 9, som skulle utesluta detta område.

we cannot, unfortunately, support amendments seeking to extend this guarantee to all types of electricity
kan vi tyvärr inte stödja ändringsförslag som avser att utvidga den garantin till alla typer av elektricitet

Likewise, we cannot support amendments that change the threshold for the global warming potential from 150 to 50,
Vi kan inte heller stödja de ändringsförslag där tröskelvärdet för den globala uppvärmningspotentialen ändras från 150 till 50, eftersom vi anser

We will not support amendments 13 to 20: although we share concerns about finger-printing,
Vi kommer inte att stödja ändringsförslag 13 till 20: även om vi instämmer i oron om fingeravtrycken tror vi

Our group will support Amendments 1 and 3 calling for clarification of the costs of our working in three different places,
Vår grupp kommer att stödja ändringsförslagen 1 och 3, där ett klarläggande begärs av kostnaderna för att vi arbetar på tre olika platser,

5 and 6, but it could support amendments 7 and 8, which are in line with the spirit of the communication.
Kommissionen avråder från ändringsförslagen 1, 2, 3, 4, 5 och 6, men kan stödja ändringsförslagen 7 och 8, som ligger i linje med andan i meddelandet.

which is why I cannot support amendments on this subject.
jag inte kan stödja ändringsförslagen om detta.

Firstly, may I bring to mind the fact that we cannot support amendments tabled by a group that has sought to distance itself from the resolution as a whole, and that our commitment
Först och främst vill jag betona att vi inte kan stödja ändringar som har lagts fram av en grupp som har strävat efter att distansera sig själv från resolutionen

We could not support Amendments 1 and 2 to split the Regulation;
Vi kunde inte stödja ändringsförslagen 1 och 2 om att dela upp förordningen,

I cannot, however, support Amendment No 2, which I find unnecessarily far-reaching.
Jag kan däremot inte stödja ändringsförslag 2, som jag finner onödigt långtgående.

I can support Amendment No 3.
Jag kan stödja ändringsförslag 3.

Therefore I suggest that we support Amendment No 8 as it stands.
Därför föreslår jag att vi stöder ändringsförslag 8 i dess nuvarande utformning.

Finally, we should support Amendment No 27, but not Amendment No 26.
Slutligen så bör vi stödja ändringsförslag nummer 27, men inte ändringsförslag nummer 26.

I support Amendment 64 on expanding the financial framework.
Jag stöder ändringsförslag nr 64 om att utöka den finansiella ramen.

We therefore support Amendment No 48 by Mr Oomen-Ruijten and Mr Florenz.
Därför är det självklart att vi stöder ändringsförslag 48 av Oomen-Ruijten och Florenz.

I hope colleagues will support Amendment No 2.
Jag hoppas att kollegerna kommer att stödja ändringsförslag 2.

We support Amendment No 61 concerning the supervision clause.
Vi stöder ändringsförslag 61 om översynsklausulen.

Sadly, although I am supportive of HPV tests, I cannot support Amendment 34.
Även om jag är positiv till HPV-test kan jag tyvärr inte stödja ändringsförslag 34.

It cannot therefore support Amendment No 45.
Kommissionen kan därför inte stödja ändringsförslag 45.