SYMBOLIC LINK in Swedish translation

• symbolisk länk
• symboliska länkar
• symbollänk

Examples of using Symbolic link in English and their translations into Swedish

Using the symbolic link/ dev/ modem may cause some conflicts.
Att använda den symboliska länken/ dev/ modem kan orsaka konflikter.

you must create the symbolic link in your home directory,~/. mozilla/plugins.
senare måste du skapa den symboliska länken i din hemkatalog,~/. mozilla/plugins.

In a standard Debian installation it would be the file in/boot pointed to by the symbolic link/initrd. img.
I en standardinstallation av Debian skulle det vara filen i/boot pekad till av den symboliska länken/initrd. img.

the output can be written to the symbolic link target.
så kan utmatningen skrivas till målet för den symboliska länken.

If you want to completely remove Java from your Linux box, the procedure of removing the symbolic link is described below.
Om du vill ta bort Java helt från din Linux-dator beskrivs borttagningen av den symboliska länken nedan.

In a standard Debian installation it would be the file in/boot pointed to by the symbolic link/vmlinuz.
I en standardinstallation av Debian skulle det vara filen i/boot pekad till av den symboliska länken/vmlinuz.

Many& Linux; distributions make a symbolic link from the real modem device to/ dev/ modem.
Många& Linux;- distributioner gör en symbolisk länk från den riktiga modemenheten till/ dev/ modem.

If you want to use Java within Firefox, you need to manually create a symbolic link from the plugin file in the release to one of the locations that Firefox expects.
Om du vill använda Java i Firefox måste du manuellt skapa en symbolisk länk från filen för insticksprogrammet i utgåvan till någon av de förväntade platserna för Firefox.

Allow serving of files which have a symbolic link in the path from/ to the file, or are a symbolic link themselves. Warning This could be a security risk.
Tillåt utdelning av filer som har en symbolisk länk i sökvägen från/ till filen, eller själva är symboliska länkar. Varning: Det kan vara en säkerhetsrisk.

also delete via a symbolic link mailboxes owned by other users for which they do not have direct access(CVE-2008-1199).
genom att angripa symboliska länkar, brevlådor som ägdes av andra användare som de inte har direkt skrivåtkomst till(CVE-2008-1199).

You must also use the'eselect kernel' command to make the symbolic link to the kernel sources point to the new version of the kernel sources,
Du måste också använda'eselect kernel' kommandot för att göra så att den symboliska länken till kärnans källor pekar mot den nya versionen av kärnans källor

the Duce's granddaughter, a coincidence that reinforces the symbolic link between the present and a past that we thought was definitively dead
tystnad- vilket är ett sammanträffande som förstärker den symboliska kopplingen mellan nutiden och det förflutna, det förflutna som vi sannerligen trodde var dött

Discard symbolic links to folders.
Kasta symboliska länkar till kataloger.

Follow symbolic links default.
Följ symboliska länkar standard.

Symbolic links solved the problem….
Symboliska länkar löst problemet….

Description: kextd followed symbolic links while creating a new file.
Beskrivning: kextd följde symboliska länkar när en ny fil skapades.

Ignore symbolic links.
Ignorera symboliska länkar.

Create symbolic links.
Skapa symboliska länkar.

Description: syslogd followed symbolic links while changing permissions on files.
Beskrivning: syslogd följde symboliska länkar vid ändring av tillstånden för filer.

Maintain symbolic links determining default commands package.
Upprätthåller symboliska länkar bestämma standard kommandon paket.