TAKE THE REST in Swedish translation

• ta resten
• tar resten
• ni övertar resten

Examples of using Take the rest in English and their translations into Swedish

Let's take the rest to go.
Vi tar med oss resten.

Take the rest of the day off.
Ni kan ta resten av dagen ledigt.

You take the rest of the men and take the first
Du tar med dig resten och tar första

Take the rest of the gold. If you want to leave the boy.
Vill du lämna pojken… tar du resten av guldet med dig..

You take the rest of the platoon and cover our butt.
Du tar med dig resten och skyddar oss.

May take the rest of the day, so cancel everyone else you had booked.
Det kan ta hela dagen, så avboka alla mina andra patienter.

Now… you better take the rest of your cake home.
Det är bäst att du tar med dig resten av tårtan hem.

Now… you better take the rest of your cake home.
Ta med dig resten av tårtan hem.

Take the rest off.
Ta av dig resten.

Take the rest of your clothes.
Ta av dig resten av kläderna.

Selma… Take the rest with you.
Ta med dig resten.

We should take the rest of the way on foot.
Vi bör gå resten av vägen till fots.

Wellbeing Officer Miss Biggs will take the rest of the lesson.
Vår kurator, Fröken Biggs, kommer ta över resten av lektionen.

We drank a few, I made him take the rest home.
Vi drack ett par och han tog med sig resten hem.

I'm done, You can take the rest with you.
Visst.- Du kan ta med dig resten hem.

Hey, Jess, do you mind if I take the rest of afternoon off, with it being so slow? Aw, man.
Hej, Jess, bryr du dig om jag tar resten av eftermiddagen med det så långsamt? Aw, man.

So do I have to take the rest of my clothes off, or can I leave them on?
Måste jag ta av resten av kläderna, eller kan jag behålla dem på?

So do I have to take the rest of my clothes off, or can I leave them on? Yeah.
Måste jag ta av resten av kläderna, eller kan jag ha kvar dem? Ja. Visst.

said you were rattled, we could take the rest of the day off.
ni var sliten kan du ta resten av dagen ledigt.

a drop in the pot and take the rest outdoors.
en droppe i krukan och ta med resten utomhus.