TAKE THE REST in Polish translation

• weź resztę
• zabrać resztę
• zajmie resztę
• wziąć resztę
• resztę zabierz

Examples of using Take the rest in English and their translations into Polish

Yang can take the rest.
Yang przejmie resztę.

Take the rest to other hospitals!
A resztę wieź do drugiego szpitala!

You take the rest.
Ty przywieź resztę.

Take the rest.
Odebranie reszty wspomnień.

Take the rest of the day off, boys.
Weźcie sobie resztę dnia wolnego, chłopcy.

Hey, you know, take the rest of the day off.
Hey, weź sobie, resztę dnia wolnego.

Team Leader… take the rest.
Liderze zespołu. Zabierz resztę.

Even if I cannot take the rest of the body.
Że nie mogę przejąć reszty ciała.

If you want to leave the boy, take the rest of the gold.
Jeżeli chcecie zostawić chłopca zabierzcie resztę złota.

Got something, although bear paws might take the rest of his life pulling it up.
Mam coś, chociaż niedźwiedzie łapy mogą poświęcić resztę życia na wyciągnięcie tego.

Take the rest of the money and find a coyote who can take you to Dallas, Texas.
Weź resztę pieniędzy i znajdź przemytnika, który zabierze cię do Dallas w Teksasie.

Tell you what, take the rest of these things and see if they have been reported stolen.
Wiesz co, weź resztę tych rzeczy i zobacz czy zostały zgłoszone jako kradzione.

get you dried off, and you can take the rest of the day off, okay?
uzyskać Ci suszy się, i można wziąć resztę dnia wolnego, dobrze?

And find a coyote who can take you to Dallas, Texas. Take the rest of the money.
Który zabierze cię do Dallas w Teksasie. Weź resztę pieniędzy i znajdź przemytnika.

Be sure to also remember portion control since these types of restaurants can have gigantic menu items eat half and take the rest for another meal.
Należy również pamiętać, część kontroli, ponieważ te rodzaje restauracji może mieć gigantyczne elementy menu zjem połowę i wziąć resztę na inny posiłek.

Might as well take the rest of the night off and spend some time with my girl. So I said.
I wiesz, spędzić trochę czasu z dziewczyną. Równie dobrze mogę wziąć resztę nocy wolne.

It might even take the rest of my presidency, but I am getting out… of this marriage.
To może nawet zająć resztę mojej prezydentury, ale wydostanę się… z tego małżeństwa.

Mr. Kim, it is either a check now… that may take the rest of the war to clear…
Panie Kim, albo czek teraz… którego realizacja może potrwać resztę wojny… lub gotówka jutro,

I will take San Francisco… you take the rest of America… and if you ever come back to this place again.
Ja przejmę San Francisco, ty weź sobie resztę Ameryki. A jeśli kiedykolwiek tu wrócisz łatwo się nie wywiniesz.

I don't care if it takes the rest of my life. In camouflage.
Nawet jeśli miałoby mi to zająć resztę życia, W kamuflażu!- dowiem się.