TECFIDERA in Swedish translation

• tecfidera
• tecfidera inleds

Examples of using Tecfidera in English and their translations into Swedish

Tecfidera is a medicine that contains the active substance dimethyl fumarate.
Tecfidera är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen dimetylfumarat.

Patients treated with Tecfidera may develop severe prolonged lymphopenia see section 4.8.
Patienter som behandlas med Tecfidera kan utveckla svår, långvarig lymfopeni se avsnitt 4.8.

Tecfidera may affect your white blood cell counts,
Tecfidera kan påverka antalet vita blodkroppar,

It is not known whether the ingredients in Tecfidera pass into breast milk.
Det är okänt om innehållsämnena i Tecfidera utsöndras i bröstmjölk.

Approximately 1,056 patients have received more than 2 years of treatment with Tecfidera.
Patienter har fått mer än 2 års behandling med Tecfidera.

It is not known whether treatment with Tecfidera might reduce the effectiveness of some vaccines.
Det är inte känt om behandling med Tecfidera skulle kunna minska effektiviteten av vissa vacciner.

stop using Tecfidera.
sluta använda Tecfidera.

Do not use Tecfidera if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.
Använd inte Tecfidera om du är gravid om du inte först har diskuterat det med din läkare.

Four per cent(4%) of patients treated with Tecfidera discontinued due to gastrointestinal events.
Fyra procent(4%) av patienterna som behandlades med Tecfidera avbröt behandlingen på grund av mag-tarmbesvär.

urinary adverse events was similar for Tecfidera and placebo-treated patients.
urinvägar var likartad för patienter som fick Tecfidera respektive placebo.

The symptoms described in these cases were consistent with the known adverse event profile of Tecfidera.
Symtomen som beskrivs i dessa fall var förenliga med den kända biverkningsprofilen för Tecfidera.

Upon treatment with Tecfidera, mean lymphocyte counts decreased over the first year with a subsequent plateau.
Vid behandling med Tecfidera minskade de genomsnittliga lymfocyttalen under det första året med en påföljande platå.

No studies have been performed evaluating the efficacy and safety of Tecfidera when switching patients from other disease modifying therapies to Tecfidera..
Inga studier har utförts för att utvärdera effekt och säkerhet för Tecfidera när patienter byter från andra sjukdomsmodifierande läkemedel till Tecfidera..

There are no known therapeutic interventions to enhance elimination of Tecfidera nor is there a known antidote.
Det finns inga kända terapeutiska interventioner för att öka elimineringen av Tecfidera och det finns heller ingen känd antidot.

Patients with serious infections should not start treatment with Tecfidera until the infection(s) is resolved.
Patienter med allvarliga infektioner bör inte inleda behandling med Tecfidera förrän infektionen/infektionerna har läkt ut.

similar in patients treated with Tecfidera or placebo.
de var likartade hos patienter som behandlades med Tecfidera eller placebo.

Tecfidera seems to work by stopping the body's defence system from damaging your brain and spinal cord.
Det förefaller som om Tecfidera verkar genom att hindra kroppens försvarssystem från att skada hjärnan och ryggmärgen.

During treatment with Tecfidera, simultaneous use of other fumaric acid derivatives(topical or systemic) should be avoided.
Under behandling med Tecfidera ska samtidig behandling med andra fumarsyraderivat(topikala eller systemiska) undvikas.

A complete blood count is recommended prior to initiating Tecfidera and regularly during treatment see Blood/laboratory tests above.
En differentialräkning rekommenderas innan Tecfidera sätts in och regelbundet under behandling se Blod-/laboratorietester ovan.

Changes in renal and hepatic laboratory tests have been seen in clinical trials in subjects treated with Tecfidera see section 4.8.
Förändringar vid laboratorietester av njur- och leverfunktion har setts i kliniska prövningar hos patienter som behandlats med Tecfidera se avsnitt 4.8.