TELECOMS RULES in Swedish translation

• telekomregler
• telekombestämmelser
• telebestämmelser
• telekomreglerna
• telekomlagstiftning

Examples of using Telecoms rules in English and their translations into Swedish

Successive adaptations of the EU's telecoms rules combined with the application of EU competition rules,
EU: s telekomregler har anpassats flera gånger vilket i kombination med tillämpningen av EU:

Under the EU's common telecoms rules, AGCOM is obliged to consult the Commission
Enligt EU: gemensamma telekombestämmelser är AGCOM skyldiga att samråda med kommissionen

If the Commission believes a Member State's proposals are not compliant with EU telecoms rules the first step of the Commission's"Article 7 procedure" is to write a"serious doubts" letter to the national regulator(MEMO/11/321).
Om EU-kommissionen anser att ett medlemslands förslag inte överensstämmer med EU: telekomregler, är de första stegen i EU-kommissionens förfarande enligt artikel 7 att författa en skrivelse för att uttrycka allvarliga tvivel till den nationella regleringsmyndigheten(MEMO/11/321).

In a new round of proceedings against possible infringements of EU telecoms rules, the European Commission has closed another 18 cases as Member States have taken steps to comply with EU rules as required.
I en ny omgång förfaranden gällande möjliga överträdelser av EU: s telekomregler har EU-kommissionen avslutat ytterligare 18 ärenden, eftersom medlemsstaterna har vidtagit åtgärder för att följa EU: regler.

in accordance with EU telecoms rules.
i enlighet med EU: telebestämmelser.

retail telecoms markets subject to the Commission's"Article 7" procedure under EU telecoms rules.
detaljmarknaderna som är föremål för kommissionens”artikel 7” enligt EU: s telekombestämmelser(se MEMO/10/226).

The review of the telecoms rules will look at ways of ensuring a level playing field for players to the extent that they provide competing services
Vid översynen av telekomreglerna kommer man att titta på olika sätt att skapa lika spelregler för aktörerna i den mån de tillhandahåller konkurrerande tjänster

needs to ensure that it is used in a way consistent with the principles of the EU's telecoms rules.
denna åtgärd tillämpas på ett sätt som är förenligt med principerna för EU: s telebestämmelser.

Brussels, 19 July 2011- The European Commission has sent requests for information to twenty EU Member States which have not yet notified measures to implement in full new EU telecoms rules into national law.
Bryssel, den 19 juli 2011- Kommissionen har begärt information av 20 medlemsländer som ännu inte vidtagit åtgärder för att till fullo införliva EU: s nya telekomregler i den nationella lagstiftningen.

retail telecoms markets subject to the Commission's"Article 7" procedure under EU telecoms rules(see MEMO/10/226).
detaljmarknaderna som är föremål för kommissionens”artikel 7” enligt EU: s telekombestämmelser(se MEMO/10/226).

Despite being obliged to do so under the EU telecoms rules, before adopting its final decision Bundesnetzagentur did not make these measures accessible for comments to the Commission and to other national regulators.
Bundesnetzagentur gav inte kommissionen och andra nationella regleringsmyndigheter möjlighet att inkomma med synpunkter på åtgärderna innan det slutgiltiga beslutet fattades, trots att detta krävs enligt EU: telekomregler.

On the occasion of President Junckers 2016 State of the Union address, the Commission today proposed an ambitious overhaul of EU telecoms rules with new initiatives to meet Europeans' growing connectivity needs and boost Europe's competitiveness.
I samband med ordförande Jean-Claude Junckers tal om tillståndet i unionen 2016 lade kommissionen idag fram ett förslag om en genomgående förändring av EU: telekomlagstiftning med nya initiativ för att möta allmänhetens ökade behov av anslutningskapacitet och för att öka Europas konkurrenskraft.

To increase the protection of EU citizens, Member States are further required to improve the accuracy and reliability of caller location information under the new EU telecoms rules, which must be implemented into national law by 25 May this year see MEMO/09/568.
Enligt de nya telebestämmelserna, som ska ha införlivats i nationell lagstiftning senast den 25 maj 2011(se MEMO/09/568), måste EU-länderna dessutom se till att samtalslokaliseringen blir exaktare och mer tillförlitlig för att ge allmänheten ett bättre skydd.

Ensure a swift agreement on the forthcoming reform of the EU telecoms rules to stimulate competition
Att säkerställa en snabb överenskommelse om den kommande reformen av EU: telekomregler för att stimulera konkurrensen

In a new round of proceedings against possible infringements of EU Telecoms rules, the Commission today decided to send a reasoned opinion to Spain on universal service requirements
I en ny omgång förfaranden mot eventuella överträdelser av EU: s telekomregler beslutade kommissionen idag att skicka ett motiverat yttrande till Spanien rörande krav på samhällsomfattande tjänster

the Commission made proposals for the reform of the EU Telecoms rules, designed to create a Single EU Telecoms Market with improved rights for consumers
fram förslag om reformering av EU: s telebestämmelser som syftar till att skapa en inre telemarknad med stärkta rättigheter för konsumenter och företag

which allows the Commission to further harmonise the application of EU Telecoms rules in the single market to promote competition and consumer benefits.
som ger kommissionen möjlighet att ytterligare harmonisera tillämpningen av EU: telekomregler på den inre marknaden i syfte att främja konkurrens och konsumentfördelar.

consistent enforcement of existing telecoms rules and indicates that the Commission intends to propose appropriate steps to reduce the cost of the absence of a Single Market in telecoms services.
digitala agenda för Europa(IP/10/581) till en snabb och enhetlig tillämpning av gällande telekombestämmelser och kommer att föreslå lämpliga åtgärder för att sänka de kostnader som frånvaron av en inre marknad för telekomtjänster medför.

As part of its review of EU telecoms rules to be completed still in 2016,
Kommissionen utvärderar som en del av sin översyn av telekommunikationsregler i EU, som ska slutföras före slutet av 2016,

EU Telecom rules: 15 infringement cases proceed,
EU: telekomregler: 15 överträdelseförfaranden pågår, sex har avslutats