TERRITORY OF THE EUROPEAN UNION in Swedish translation

• europeiska unionens territorium
• EU: s territorium
• eu-området
• europeiska unionens område

Examples of using Territory of the european union in English and their translations into Swedish

their children had first entered the territory of the European Union in Greece.
deras barn först hade rest in på Europeiska unionens territorium i Grekland.

International judicial cooperation is required in order to pursue the perpetrators of the contraband throughout thé territory of the European Union.
Internationellt rättsligt samarbete krävs för att kunna följa förövarna genom EUs territorium.

In its conclusions the Council advocates"the development of a policy on the integration of third-country nationals legally residing in the territory of the European Union.
I sina slutsatser förespråkar Europeiska rådet”utveckling av en politik på unionsnivå för integrering av medborgare i tredje land lagligen bosatta på Europeiska unionens territorium”.

The territory of the European Union is more than three times larger than 50 years ago
Europeiska unionens territorium är mer än tre gånger så stort som för 50 år sedan

The Heads of State or Government also stressed that nuclear safety must not be limited to the territory of the European Union, and that we will also ask our neighbours to take these stress tests.
Stats- och regeringscheferna betonade även att kärnsäkerhet inte får begränsas till EU: s territorium och att vi kommer att be våra grannländer att genomföra dessa stresstester.

will have, to move and reside within the territory of the European Union.
kommer att ha för att röra sig och uppehålla sig inom Europeiska unionens territorium.

So it troubles me to hear you accept the fact that Brazil has lower standards of traceability than we do because it might not create such a disease risk coming into the territory of the European Union.
Därför oroar det mig att höra att ni godtar det faktum att Brasilien har mindre stränga normer för spårbarhet än vi har, eftersom det kan leda till att en sjukdomsrisk kommer in i EU: s territorium.

support a military operation outside the territory of the European Union.
stöd till militära operationer som genomförs utanför Europeiska unionens territorium.

stateless persons who were granted a residence document or left the territory of the European Union.
statslösa personer som har beviljats uppehållstillstånd eller har lämnat Europeiska unionens territorium.

managed by staff other than the accounting officer, both inside and outside the territory of the European Union.
där kontona såväl inom som utanför EU: s territorium öppnades eller sköttes av annan personal än räkenskapsföraren.

The principle of the free movement of people and goods throughout the territory of the European Union is present within all of its treaties,
Principen om fri rörlighet för personer och varor inom hela Europeiska unionens territorium återkommer i alla fördragen,

The only crumb of comfort in the report is that Parliament seems to have woken up to the fact that the en-masse regularisation of immigrants who have illegally entered the territory of the European Union is not in itself a solution
Den enda smulan tröst i betänkandet är att parlamentet tycks ha fått upp ögonen för att massregleringen av invandrare som olagligen har kommit in till EU: s territorium inte är en lösning i sig själv

In fact quite the reverse, for the announcement of annual quotas has triggered an increase in the number of illegal immigrants who are prepared to risk their lives to enter the territory of the European Union.
Det är faktiskt tvärtom, för tillkännagivandet av de årliga kvoterna har gett upphov till en ökning av antalet olagliga invandrare som är beredda att riskera livet för att ta sig in på Europeiska unionens territorium.

we are currently building on the measures for preventing undesirable persons from entering the territory of the European Union.
med åtgärderna för att förhindra att icke önskvärda personer kommer in på Europeiska unionens territorium.

There is still a special unit within the Commission- I do not know if Commissioner Nielson can confirm this- which ensures that Indian textiles do not enter the territory of the European Union.
Inom kommissionen finns det fortfarande- jag vet inte om kommissionär Nielson kan ge svar i denna fråga- en särskild enhet som vakar över att indiska textilier inte kommer in på Europeiska unionens område.

reservation of value-adding names and terms throughout the territory of the European Union.
termer kan skyddas och reserveras på hela Europeiska unionens territorium.

for such a reaction would involve the annexing of part of the territory of the European Union.
för det skulle i så fall röra sig om annektering av en del av Europeiska unionens territorium.

efficient procedure for granting asylum on the territory of the European Union, in that case, people looking for protection will be granted standard European Union guarantees and EU Member States will be able to distinguish asylum seekers from other migrants.
effektivt förfarande för att bevilja asyl på EU: s territorium kommer människor som söker skydd att beviljas normgivande EU-garantier och medlemsstaterna kommer att kunna skilja asylsökande från andra invandrare.

as though the presence of a few thousand Kurds in the territory of the European Union was likely to destabilise 350 million Europeans.
som om närvaron av några tusen kurder på Europeiska unionens område skulle kunna déstabilisera 350 mil joner européer.

The proposal for a Regulation aims at creating a single patent which will be valid throughout the territory of the European Union and proposes that it be issued by the European Patent Office(EPO)
Syftet med förslaget till förordning är att skapa ett enda patent som kommer att gälla över hela Europeiska unionens territorium och enligt förslaget skall det meddelas av Europeiska patentverket(EPO)