THE AUTONOMY in Swedish translation

• autonomi
• självständighet
• oberoende
• självstyre
• självbestämmandet
• självbestämmanderätt
• autonomy
• autonomin
• självständigheten
• självbestämmande
• oberoendet
• självbestämmanderätten

Examples of using The autonomy in English and their translations into Swedish

Autonomy, sorry.- The autonomy.
Jag gillar självständigheten. Vad… Självständigheten, förlåt.

She wants to leave it to some of the autonomy, independence.
Hon vill lämna det till en del av autonomi, självständighet.

A decree about the autonomy of the church of Cyprus.
Ett dekret om självständighet kyrkan Cypern.

it became possible to increase the autonomy.
blev det möjligt att öka självständigheten.

we must always stimulate the autonomy of the elderly.
vi måste alltid stimulera äldres autonomi.

We want the autonomy of the professional sport to be fully respected.
Vi vill att den professionella idrottens självständighet ska respekteras fullt ut.

The autonomy was abolished in 1990 and an increasingly severe repression began.
Självstyret upphävdes 1990 och ett allt hårdare förtryck tog sin början.

The autonomy and demilitarisation makes Åland unique in this part of the world The Autonomy..
Självstyrelsen och demilitariseringen gör Åland unikt i denna del av världen.

We would instead emphasise the autonomy of local authorities and the Member States in this area.
Vi betonar i stället det kommunala och nationella självstyret på området.

The Spanish Constitution guarantees the autonomy of the municipalities.
Sveriges grundlag garanterar kommunal självstyrelse.

We think that the Tibetans should have the autonomy that they themselves are striving for.
Vi anser att tibetanerna skall ha den autonomi som de själva eftersträvar.

The autonomy of the arts had been soiled by the concept of entartete Kunst and needed to be emphasized.
Konstens autonomi hade besudlats av begreppet entartete Kunst och behövde betonas.

At the same time the European Parliament restricts the autonomy of the Commission with Amendment Nos 15 and 17.
Samtidigt inskränker samma Europaparlament kommissionens självständighet genom ändringsförslagen 15 och 17.

A Pleasant surprise at the autonomy and quality of navigation gave way to mixed feelings in the relationship.
En Trevlig överraskning på autonomi och kvalitet navigering gav upphov till blandade känslor i relationen.

The autonomy of higher education institutions,
Lärosätenas självständighet, lärarutbildningen, infrastrukturfrågor

(53) In order to guarantee the autonomy of the Agency, it should be granted a stand-alone budget whose revenue comes mostly from a contribution from the Union.
(53)För att garantera att byrån är oberoende bör den ha en fristående budget, där inkomsterna främst kommer från bidrag från unionen.

(38) The autonomy of the social partners
(38) Arbetsmarknadsparternas autonomi och deras ställning som företrädare för arbetstagarna

A balance has to be found between the autonomy of the LAG and its integration in a higher-level strategy.
Det gäller att hitta en balans mellan LAG-gruppens självstyre och hur dess verksamhet integreras i en strategi på en högre nivå.

Ai from China is testing the autonomy of the fourth level for its system of self-driving.
Ai från Kina testar självständighet i den fjärde nivån för sitt system av self-driving.

In the view of the EESC it is the system of own resources that can guarantee the autonomy of the common budget.
Enligt EESK kan endast systemet med egna medel garantera den gemensamma budgetens oberoende.