THE AVAILABLE DATA in Swedish translation

• tillgänglig data
• tillgängliga data
• tillgängliga uppgifter
• de erbjudna informationen
• den tillgängliga informationen
• det tillgängliga materialet
• den erbjudna informationen
• de uppgifter som finns
• tillängliga data

Examples of using The available data in English and their translations into Swedish

For agriculture only the available data were used.
För jordbruk användes endast tillgängliga uppgifter.

Side effects reported with a frequency not know cannot be estimated from the available data.
Biverkningar som rapporterats med okänd frekvens kan inte beräknas från tillgängliga data.

Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Okänd frekvens: frekvensen kan inte uppskattas från tillgängliga data.

Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Inte känt: frekvensen kan inte beräknas från tillgängliga data.

The available data only regard certain Member States.
De uppgifter som finns tillgängliga rör bara vissa medlemsstater.

The available data underestimate the phenomenon;
De tillgängliga uppgifterna underskattar fenomenet.

The CHMP also considered the available data from clinical trials
CHMP tog även hänsyn till tillgängliga data från kliniska prövningar

The analysis of the available data revealed substantial advantages p.
Utvärderingen av lättillgänglig information avslöjade avsevärda fördelar p.

Finland: The available data relate only to the situation on the Finnish mainland.
Finland: De uppgifter som finns tillgängliga avser bara situationen på Finlands fastland.

Review of the available data concerning the object such as drawings, inspection records and films.
Genomgång av tillgängligt underlag om objektet som ritningsunderlag, inspektionsprotokoll, filmer etc.

The pharmacovigilance systems should consider the available data on lack of efficacy.
Systemen för säkerhetsövervakning bör utformas med hänsyn till tillgängliga uppgifter om bristande effektivitet.

Not known: Cannot be established from the available data.
Ingen känd frekvens kan inte beräknas från till- gängliga data.

A population analysis of the available data has found no relationship between olaparib plasma concentrations and patient age.
I en populationsanalys av tillgängliga data fann man inget samband mellan plasmakoncentrationen av olaparib och patientens ålder.

All the available data indicate that they do want it to join the WTO.
Alla tillgängliga uppgifter visar på att de vill att landet ska ansluta sig till WTO.

The available data show that the major non-conjugated metabolites are hydroxylated derivatives in several positions.
Tillgängliga data visar att de huvudsakliga icke-konjugerade metaboliterna är hydroxilerade derivat i flera positioner.

The available data do not allow at present a conclusive appraisal of the implementation of the budget in 2000.
Det är för närvarande inte möjligt att utifrån tillgängliga uppgifter göra en otvetydig bedömning av budgetens genomförande år 2000.

Blurred vision have also been reported at an unknown frequency frequency cannot be estimated from the available data.
Dimsyn har också rapporterats i okänd frekvens frekevensen kan inte beräknas från tillgängliga data.

It needs to be kept in mind- some studies have actually opposed these findings, but a lot of the available data highly supports Anavar promoting direct lipolysis.
Det bör noteras- vissa studier har faktiskt motsägs dessa searchings för, men de flesta av de erbjudna informationen starkt upprätt Anavar främja rakt lipolys.

The available data do not allow at present a conclusive appraisal of the implementation of the budget in 2000.
Tillgängliga uppgifter gör det ännu inte möjligt att slutgiltigt bedöma genomförandet av budgeten 2000.

The Commission would prefer to examine the available data and report back in due course.
Kommissionen skulle föredra att granska den tillgängliga informationen och rapportera tillbaka i vederbörlig ordning.