THE BEGINNING AND END in Swedish translation

• början och slutet
• början och slut
• början och upphörande
• början och dess slut
• starten och slutet

Examples of using The beginning and end in English and their translations into Swedish

The 650 Euro is to cover up“the organization of transport in the beginning and end of the mission and other associated costs such as certification, training, etc.”.
De 650 Eurona skall täcka upp”organisering av transporterna i början och slutet av uppdraget och andra tillhörande kostnader som certifiering, utbildning etc.”.

These tags will mark the beginning and end of whichever section(s) you would like to emphasize
Taggarna markerar starten och slutet av de avsnitt som du vill framhäva

Other sounds were unexpected: the fell beast's screech is taken from that of a donkey, and the mûmakil's bellow comes from the beginning and end of a lion's roar.
Andra ljud var oväntade: Vingbestarnas skrik är hämtade från en åsna ochmûmakil'ens vrål kommer från början och slutet av ett lejons rytande.

as well as the beginning and end of this video.
samt början och slutet av denna video.

the top and bottom of the region,"> showing the beginning and end of each complete repetition.
och nederkant."> De markerar början och slutet av varje fullständig upprepning av regionen.

Adjust your selection by dragging the two selection handles to the beginning and end of the text you want to select.
Du kan justera markeringen genom att dra de två markeringshandtagen till början och slutet av texten som du vill markera.

it is perfect for the beginning and end of the bathing season.
den är perfekt för början och slutet av badsäsongen.

you can customize the beginning and end of each inspiration with ResMed's adjustable Trigger& Cycle technology.
ventilator kan du anpassa början och slutet av varje inandning med ResMeds justerbara trigger-& cykelteknik.

This space is a personal sanctuary that sets the tone for both the beginning and end of your day.
Med golvvärme slipper du kalla klinkergolv och får ett personligt utrymme som sätter tonen för både början och slutet av dagen.

Omega loop: A loop in which the residues that make up the beginning and end of the loop are very close together.
Omega-loop: En loop där aminosyraresterna i början och slutet av loopen sitter väldigt nära varandra.

And it appears to revolve about money, for money is the beginning and end of this kind of exchange to nomisma stoiceion tes allages estin.
Och den tycks handla om pengar, ty penningen är början och slut i detta slags utbyte tό γάp vόμιδμa δtoιχείov kaί πέpaς tnς άλλaής έδtίv.

Each year, the date of the beginning and end of the fast is different,
Varje år är datumet för början och slutet av den snabba annorlunda,

The emerging fire, show the beginning and end of a line, light up green
Framväxande elden, Visa början och slutet av en rad, lyser grönt

But if experience is the beginning and end of all our knowledge about reality,
Men om erfarenhet utgör början och slut på all vår kunskap om verkligheten,

Transitions can be used at the beginning and end of Montage clips in the same way as with other clip types.
Övergångar kan användas i slutet och början på Montageklipp på samma sätt som andra klipptyper.

it is particularly important that the beginning and end of the bead are precisely placed to ensure a tight seal.
det är särskilt viktigt att början och slutet av strängen är exakt placerad för att säkerställa en tät försegling.

the anticipated dates of the beginning and end of storage.
planerade datum för lagringsperiodens början och slut.

If you desire a slow fade-in and fade-out at the beginning and end of the audio file playback, turn the slider on the turntable to the right.
Om du vill ha en långsam intoning och uttoning vid start och slut av ljudfilsuppspelningen vrider du reglaget på skivtallriken åt höger.

The beginning and end of the forex trading day is considered to be 00:00(GMT) by our servers.
Början och slutet av valutahandelsdagen anses vara 00:00(gmt) av våra servrar.

Until then, let us just harmonize the dates of the beginning and end of summer-time.
I väntan på detta bör vi främja en harmonisering av datumen för sommartidens början och slut.