THE BRACKETS in Swedish translation

• konsolerna
• parenteserna
• fästena
• fästen
• krullparenteserna
• parentes
• parentesen
• konsoler

Examples of using The brackets in English and their translations into Swedish

We will go through the brackets again.
Vi får gå igenom beslagen igen.

mode is that the brackets are no longer special.
läget är att hakparanteser inte längre speciella.

What are the rules to determine the distance between the brackets?
Vad är reglerna för att avgöra avståndet mellan klamrarna?

Arch wires are passed through the brackets and attached to the bands.
Bågar av tråd går genom brackets och fästs vid banden.

I needed to bend the brackets for the gutter into shape.
Jag behövde då böja till fästena för rännan.

Take the habit of daily share the brackets to avoid tangles.
Ta som vana att dagligen dela på fästena för att undvika trassel.

Display the formatted data in the color specified between the brackets.
Visa formaterade data i den färg som anges mellan hakparenteserna.

If we talk about the classification of the brackets, it can be carried out not only on the material.
Om vi talar om klassificeringen av konsolerna, kan den utföras inte bara på materialet.

The roller pin ends need to turn inside the brackets, which means that they have to extend beyond the edges of the roll tube supporting the film/fabric.
Rullebenets ändar måste vrida sig inuti parenteserna, vilket innebär att de måste sträcka sig bortom kanterna på rullröret som stöder filmen/ tyget.

The brackets and shelves shown in the photos are removable,
Konsolerna och hyllorna som visas på bilderna är avtagbara,

Stainless steel fork pipe. Fitted with two holes to adapt the brackets onto pulpit pipe diameter size 30 and 25 mm. Price: 35.70€.
Rostfritt stål gaffel pipe; försedda med två hål för att anpassa fästena på diameterstorleken 30 predikstol röret och 25 mm. Pris: 35.7 €.

To prevent forgetting the brackets, these are generated automatically in CIMCO Edit v7 when the field Allow letters is checked.
För att förhindra att parenteserna glöms bort genereras dessa automatiskt i CIMCO Edit v7 när kryssrutan Tillåt bokstäver är markerad.

The brackets for ventilation are very common,
Konsolerna för ventilationen är mycket vanliga här,

The brackets are fixed securely the distance between the brackets will vary depending on the size of the screens.
Fästena är ordentligt fastsatta avståndet mellan parenteserna varierar beroende på skärmens storlek.

Mount the brackets and blinds together
Montera konsolerna och jalusier tillsammans

The coefficient x2 should not be greater than one when the brackets are opened, and the expression should remain square.
Koefficienten x2 bör inte vara större än en när parenteserna öppnas och uttrycket borde vara kvadratiskt.

To prevent this, however, there are now so-called clamping rods, the brackets of which are simply clamped in over the window frame.
För att förhindra detta finns det nu så kallade klämstänger vars fästen helt enkelt kläms fast över fönsterramen.

The brackets are prepared for hanging cable rails
Fästena är förberedda för upphängning av kabelskenor

Cover the brackets with the covers that came in the blind kit to prevent the blind from falling.
Täck konsolerna med de omslag som kom i den blinda kit för att förhindra att blinda från att falla.

The difference is that repeat keeps repeating(looping) the code between the brackets for as many times as the given number.
Skillnaden är att upprepa fortsätter upprepa(snurra i) koden mellan krullparenteserna lika många gånger som det angivna talet.