THE BRANCHES in Swedish translation

• grenarna
• filialerna
• förgreningarna
• branches
• branscherna
• grenverket
• kvistarna
• grenar
• filialer
• grenen

Examples of using The branches in English and their translations into Swedish

The branches of psychology are branches of the conditional tree.
Psykologens grenar är grenar av det villkorade trädet.

I will take away the branches.
Jag ska försöka ta bort grenarna.

Kiwifruit grows on the branches of bushes, which can be compared to grapevine tendrils.
Kiwi växer på grenar i kiwibuskarna, som kan jämföras med vinrankor.

First, they try cutting down the branches around him.
Först försöker de kapa grenarna runt honom.

And there are puncture wounds probably from the branches.
Sticksåren kommer nog från grenar.

The diaphragms hang in the branches and eat.
Sengångaren hänger i grenarna och äter.

So the man cut all the branches off the tree and left happily.
Så mannen kapade av alla grenar och gick lyckligt därifrån.

He may be hiding among the branches.
Han kanske gömmer sig bland grenarna.

which are outgrowths of the branches of the bronchi.
som är utväxter av bronkiernas grenar.

It will calm eventually but… The branches are already broken.
Den avtar till sist, men… Grenarna är redan brutna.

So the man cut all the branches of the tree and left happily.
Så mannen kapade av alla grenar och gick lyckligt därifrån.

The German was stuck in the branches of a tree.
Tysken hade fastnat i grenarna på ett träd.

Org has the version numbers of all the packages in all the branches.
Org har versionsnummren på alla paket i alla grenar.

Over there, under the branches.
Där borta, under grenarna.

The childrens wish to be able to play with the branches and build huts has been met.
Barnens önskemål att kunna leka med grenar och bygga kojor tillgodoses.

We heard a crashing in the branches ahead.
Vi hörde ett brak i grenarna ovanför.

I used to swing… from the branches of it, myself.
Jag har själv gungat- från dess grenar.

Difficult to cover properly in the branches and bends.
Också svårt att komma åt ordentligt i förgreningar och böjar.

Just the branches banging against the walls in the wind.
Grenar slår mot väggen vinden.

Where wind dances the branches of a tree.
Där ett träds grenar dansar för vinden.