THE COMPARISON OF in Swedish translation

• jämförelse av
• jämförandet av
• jämförelsen av
• jämförelser av
• att jämföra de på

Examples of using The comparison of in English and their translations into Swedish

Standard terms facilitating the comparison of different companies' products.
Standardvillkor som underlättar en jämförelse av produkter från olika företag.

This is the comparison of the toughness of the dragline spilk spun by 21 species of spiders.
Detta är en jämförelse av ankartrådsilkets seghet hos 21 olika spindelarter.

Work includes the comparison of modern corals with their ancient counterparts.
Arbetet inkluderar en jämförelse av moderna koraller med sina gamla kollegor.

MOTTI software enables the comparison of different techniques.
Programvaran MOTTI för jämförelse av skogsbruk.

(1) The comparison of a current condition to the desired state.
(1) En jämförelse av ett nuvarande tillstånd till det önskade tillståndet.

Concerning the establishment of"Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention.
Om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen.

It is necessary to set up a system for the comparison of their fingerprint ð
Det är nödvändigt att inrätta ett system för jämförelse av deras uppgifter om fingeravtryck ð

The majority of research is focused around the comparison of Sweden and a low cost country in Asia but very little research
Majoriteten av forskningen är fokuserad kring jämförandet av Sverige med ett lågkostnadsland i Asien men väldigt lite forskning finns

During the comparison of price quotes, note also method of payment,
Under jämförelse av prisuppgifter, notera också betalningsmetod, garanti

Comparison game” means that the game focuses on the comparison of the value of cards,
Med”jämförelsespel” menas att fokus ligger på jämförandet av olika kortvärden,

The comparison of predicted median Cmax data for MabThera subcutaneous formulation
Jämförelsen av data för det predikterade medianvärdet för Cmax för MabThera subkutan formulering

During the comparison of price quotes, note also the mode of payment,
Under jämförelse av prisuppgifter, notera också funktionsläget av betalnings-,

conflict research and the comparison of social institutions.
freds- och konfliktforskning och jämförandet av sociala institutioner.

The comparison of an ultrasonic bath and a probe-type ultrasonocator shows the ultrasonic probe to be the superior technique.
Jämförelsen av ett ultraljudsbad och en sond-typ ultrasonocator visar ultraljud sonden att vara överlägsen teknik.

The accession of three new Member States on 1 January 1995 complicates the comparison of statistics from before and after that date.
Det skall även påpekas att anslutningen av tre nya länder den 1 januari 1995 försvårar jämförelser av uppgifter före och efter detta datum.

During the comparison of price quotes, check also the mode of payment,
Under jämförelse av prisuppgifter, Kontrollera också funktionsläget av betalnings-,

The comparison of the hydrodynamic diameters from DLS with the single crystal structure show reasonable agreement.
Jämförelsen av de hydrodynamic diametrarna från DLS med singelkristallen strukturerar rimlig överenskommelse för show.

During the comparison of price quotes, note also method of payment,
Under jämförelse av prisuppgifter, notera också betalningsmetod, garanti

enhances analysis and the comparison of information.
förbättrar analys och jämförelse av information.

Here you can enter the URL of a file with shell patterns to ignore during the comparison of the folders.
Här kan du skriva in en webbadress till en fil med skalmönster som ska ignoreras under jämförelse av katalogerna.