THE CONFLICTS IN in Swedish translation

• konflikterna i
• konflikten i
• konflikter i

Examples of using The conflicts in in English and their translations into Swedish

In summary the results show that the conflicts in the workplace is complex
Sammanfattningsvis tyder resultaten på att undersköterskornas konflikter på arbetsplatsen är komplexa

These data should give the international community stronger incentives to make sure the conflicts in the Middle East don't escalate further
Dessa data borde ge det internationella samfundet starkare skäl att verka för att konflikterna i Mellanöstern inte trappas upp ytterligare

Mr President, the Israel-Lebanon crisis is no longer typical of the conflicts in the Middle East that we have become accustomed to over the decades.
Herr talman! Krisen mellan Israel och Libanon är inte längre typisk för de konflikter i Mellanöstern som vi har vant oss vid under de senaste decennierna.

The conflicts in the Great Lakes region have given rise to considerable concern among both parties.
Konflikten vid området kring de stora sjöarna har väckt stor oro hos båda parterna.

There could also be a need to increase resources, in order to face up to the consequences of how the conflicts in the Mediterranean develop.
Ökade resurser kan också komma att behövas för att hantera konsekvenserna av utvecklingen av konflikterna vid Medelhavet.

was given a strong impetus by the conflicts in the Balkans.
säkerhetspolitik(GUSP) häftigt på grund av konflikterna på Balkan.

outside Piteå, which was raised in memory of the conflicts in Pitsund in 1809.
Kronprinsessan vid en kransnedläggningsceremoni vid minnesstenen som rests till hågkomst av stridigheterna i Pitsund år 1809.

That the perversion of this faculty has contributed to much of the confusion in society and the conflicts in and between individuals can hardly be denied.
Att förvrängningen av denna förmåga här bidragit till mycket av oordningen i samhället och konflikterna inom och mellan individerna kan knappast förnekas.

to assist the presidency in its efforts to mediate in the conflicts in the region.
till att bistå ordförandeskapet i försöket till medling i konflikten i regionen.

Play the game online Unsung Heroes interesting, because there is no imposed confrontation between some races, and all the conflicts in the game depends only on the actions of the player.
Spela spel online okända hjältar intressant, eftersom det inte finns någon påtvingade konfrontation mellan vissa raser och alla konflikter i spelet beror endast på de åtgärder av spelaren.

political initiative off the ground in the United Nations, with a view to finding a peaceful solution to the conflicts in Afghanistan.
anseende om ett politiskt initiativ togs av Förenta nationerna för att uppnå en fredlig lösning på konflikten i Afghanistan.

The Council recognised that, beyond the immediate implementation of the Lusaka Ceasefire Agreement, there is a need to address root causes of the conflicts in the regions of the Great Lakes
Rådet erkände att utöver det omedelbara genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör finns det ett behov av att ta upp de djupare orsakerna till konflikterna i området kring de stora sjöarna

The governments of the three states should be encouraged to address the underlying cause of many of the problems they face by taking urgent steps to settle peacefully the conflicts in the region.
Regeringarna i de tre staterna bör uppmuntras till att ta itu med de underliggande orsakerna till många av de problem de har genom att skyndsamt vidta åtgärder för att få ett fredligt slut på konflikterna i regionen.

stressed the need to tackle the causes of the conflicts in the area.
understryker behovet av att ta itu med orsaken till konflikterna i området.

have been discussing how they can help to resolve the conflicts in south-eastern Turkey.
även inom Europeiska unionen hur man kan bidra till en lösning av konflikten i sydöstra Turkiet.

In accordance with the Council's conclusions of 24 January 2000, the Secretary General/High Representative for CFSP submitted his views to the Council on how the EU could contribute to a solution to the conflicts in Africa, in particular in the Great Lakes Region.
I enlighet med rådets slutsatser av den 24 januari 2000 meddelade generalsekreteraren/den höge representanten för GUSP rådet sin syn på hur EU skulle kunna bidra till en lösning på konflikterna i Afrika, särskilt i regionen kring de stora sjöarna.

inability to resolve the conflicts in our neighbourhood.
förmåga att lösa konflikter i vårt eget närområde.

Excuses can be found if we are incapable of forming a European military corps to help solve the conflicts in former Yugoslavia,
Vi kan finna ursäkter om vi inte lyckas bilda en europeisk militärkår för att bidra till lösningen av konflikterna i det forna Jugoslavien, men det finns ingen

Settlement of the conflict in Georgia/South Ossetia.
Lösning av konflikten i Georgien/Sydossetien.

The conflict in Darfur must be brought to an end.
Konflikten i Darfur måste få ett slut.