ANY CONFLICTS in Swedish translation

• eventuella konflikter
• några konflikter

Examples of using Any conflicts in English and their translations into Swedish

In 1996 a conciliation body was set up to resolve any conflicts between the Commission and the Member States,
År 1996 inrättades ett medlingsorgan som skulle kunna lösa eventuella konflikter mellan kommissionen och medlemsstaterna,

When we're out on a race we resolve any conflicts straight away, otherwise it will affect our immediate cooperation
När vi är ute på tävling löser vi eventuella konflikter direkt annars kommer det påverka vårt omedelbara samarbete

When you run a site collection health check before upgrading to SharePoint 2013, SharePoint will check to see if there are any conflicts between existing content types
Om du kör en hälsokontroll av en webbplatssamling inför uppgradering till SharePoint 2013 utförs en kontroll i SharePoint av om det finns några konflikter mellan befintliga innehållstyper

Tion aims above all to amend the system of searches resulting from Article 39 of the regula tion on the Community trademark(identifying any conflicts with previous legislation) following a transitional period of four years.
Den politiska överenskommelsen om det nya direktivet innebär bl.a. en övergångsperiod på fyra år för ändringarna av granskningssystemet enligt artikel 39 i förordningen om gemenskapsvarumärken varigenom man skall påvisa eventuella konflikter med äldre rättigheter.

see any conflicts between understanding and what I believe as someone who perceives God as the creator.
ser inte någon konflikt mellan att förstå egenskaperna hos allt levande och hur det hänger ihop, DR. FRANCIS COLLINS- DIREKTÖR USAS NATIONELLA FOLKHÄLSOINSTITUT Jag tror själv på Gud….

A system such as the one described in this report is also a guarantee that in the future we may better manage any conflicts, which we do not want in Europe
Ett sådant system som behandlas i detta betänkande är också en garant för att vi i framtiden bättre ska kunna hantera de eventuella konflikter som vi inte önskar i Europa,

Herzegovina to prevent any conflicts based on ethnicity or religion.
Hercegovina att förhindra alla konflikter som bygger på etniskt ursprung eller religion.

legislation in line with the requirements of the Council of Europe and resolve any conflicts between them so that they would also be able to join the organisation.
anpassa sina institutioner och sin lagstiftning till Europarådets krav och lösa alla konflikter sinsemellan så att de också kan ansluta sig till organisationen.

there have not been any conflicts, fuss yes between peers,
det har inte varit några konflikter, tjafs ja mellan jämnåriga

With Arrowhead, you will be able to deal with any conflict spatial.
Med Pilspets, kommer du att kunna hantera eventuella konflikter rumsliga.

Was there any conflict between you and karla?
Fanns det någon konflikt mellan dig och Karla?

Can there be any conflict between the Spirit and Moshe?
Kan det vara någon konflikt mellan Anden och Moshé?

Has there been any conflict between staff members?
Har det varit några konflikter mellan anställda?

If any conflict with your template or any other problem,
Om någon konflikt med din mall eller andra problem,

It is safe for health, without any conflict or poisonous substances.
Det är säkert för hälsan, utan några konflikter eller giftiga ämnen.

Any conflict accumulates around a lot of people of varying quality.
Någon konflikt samlas runt en massa människor av varierande kvalitet.

Has your mother had any conflict recently?
Har er mor haft några konflikter?

If the militants win this way, there will not be any conflict.
Om de militanta vann på det sättet skulle det inte finnas några konflikter.

I do not believe that there is any conflict.
Jag tror inte att det finns någon motsättning.

For an audience for which any conflict is very far away.
För en publik för vilka alla krig är väldigt avlägsna.