MANY CONFLICTS in Swedish translation

• många konflikter

Examples of using Many conflicts in English and their translations into Swedish

Confronted with so many conflicting data.
Ställts inför så många motstridiga data.

Today we heard many conflicting assessments and perhaps also some accusations over previous mistakes.
I dag har vi hört många motstridiga bedömningar och kanske även vissa anklagelser om tidigare misstag.

There are many conflicting ideas as to how the final months will proceed through to Ascension.
Det finns många motsägande idéer om hur de sista månaderna kommer att fortskrida fram till Upplyftningen.

There are so many conflicting stories about it and, in any case, the whole thing was hushed up afterwards.
De finns så många motsägelsefulla berättelser om det och i vilket fall som helst tystades hela historien ner efteråt.

Your kind suffer from too many conflicting thoughts, too many clamoring voices inside your skulls.
Din sort lider av för många motstridiga tankar, för många högljudda röster inuti era skallar.

And‘Why are there so many conflicting understandings among Protestants even on central doctrines that pertain to salvation?'?
Och varför finns det så många motstridiga tolkningar bland protestantiska och reformerta samfund av även centrala trosläror som rör frälsning?

Never was any modern researcher confronted with so many conflicting data or subjects
Aldrig har någon modern forskare konfronterats med så många motsägande data och ämnen

Never was any modern researcher confronted with so many conflicting data or subjects
Aldrig har någon modern forskare konfronterats med så många motsägande data och ämnen

The so-called ecopoints constitute a complex dossier in which many conflicting interests are at stake.
De så kallade miljöpoängen utgör en komplex fråga där många motsatta intressen står på spel.

ladies and gentlemen, many conflicting interests had to be reconciled here.
mina damer och herrar! Mycket motstridiga intressen måste sammanjämkas här.

What makes the design of Peer-to-Patent especially elegant is the way that it gets people with many conflicting interests to all dance together.
Vad gör utformningen av peer-to-patent särskilt elegant är det sätt som det får människor med många motstridiga intressen alla dansa tillsammans.

The researchers are needed to bring nature's case when many conflicting interests should be aligned.
Forskarna behövs för att föra naturens talan när många motstridiga intressen ska jämkas samman.

fanciful interpretations of Scripture, and the many conflicting theories concerning religious faith,
sällsamma tolkningar av Skriften och de många motstridiga teorier angående tron, som man påträffar inom kristenheten,

preparation of this report. There are a lot of you, since there are many conflicting interests that have been reconciled.
ni är många då det är många motstridiga intressen som har förenats.

With many conflicting testimonies of acai berry diet pills
Med så många motstridiga vittnesmål acai berry diet piller

are such extreme differences, so many intense conflicts- including bloody conflicts- and so many conflicting interests.
där det pågår så många intensiva konflikter, många av dem blodiga, och där det finns så många motstridiga intressen.

We had many conflicts.
Vi har haft våra konflikter.

There were many conflicts between them.
Striderna mellan länderna var många.

There are many conflicts between Angry Birds
Det finns många konflikter mellan Angry Birds

Korea has suffered from many conflicts, and some of the bruises still show in Seoul.
Korea har genomlidit många konflikter och flera tecken på detta finns kvar i Seoul.