THE CONTROLS OF in Swedish translation

• kontroller av
• spakarna på
• kontrollerna av
• kontrollen av

Examples of using The controls of in English and their translations into Swedish

Million charged to Italy for the weaknesses in the controls of mills and compatibility of yields for olive oil;
Miljoner euro återkrävs från Italien för brister i kontrollerna av kvarnar och avkastningsnivåerna för olivolja.

Intervention storage and other market measures- correction proposed for late payments and weaknesses in the controls of the promotional measures.
Interventionslagring och andra marknadsåtgärder- korrigering föreslås för försenade betalningar och svagheter i kontroller av säljfrämjande åtgärder.

The criticism has arisen in the aftermath of the findings in September 2015 that VW over several years manipulated the controls of the exhaust gas treatment devices.
Kritiken har framförts sedan det i september 2015 visade sig att VW under flera år hade manipulerat kontrollerna av anordningar för avgasbehandling.

a mid-air brawl over the controls of an out-of-control airplane, and an action-packed confrontation in the Mexico desert.
överleva en jätte båtjakt, en mid-air brawl över kontrollerna av ett out-of-control-flygplan och en actionfylld konfrontation i Mexikoökenen.

fats- correction proposed for weaknesses in the controls of mills and compatibility of yields in respect of financial years 2005-2006.
andra oljor och fetter- korrigering som föreslagits för brister i kontrollerna av kvarnar och vad gäller avkastningsnivåerna för budgetåren 2005-2006.

Olive oil and other oils and fats- correction proposed for weaknesses in the controls of mills and compatibility of yields in respect of financial years 2005-2006.
Olivolja och andra oljor och fetter- korrigering som föreslagits för brister i kontrollerna av kvarnar och vad gäller avkastningsnivåerna för budgetåren 2005-2006.

The lack of information translated into a relatively high rate of mistakes discovered during the controls of application of the changeover rules made by the Slovak Trade Inspection STI.
Bristen på information hade lett till relativt frekventa misstag som upptäcktes under den kontroll av tillämpningen av övergångs reglerna som den slovakiska handelsinspektionen(STI) genomförde.

The controls of the E-PL9 feel great
Reglagen på E-PL9 känns bra

Activities which cannot be operated under contained conditions may be exempted from the controls of Annex IIA, when this possibility is explicitly mentioned in that Annex.
Verksamheter som inte kan bedrivas med inneslutning kan undantas från kontrollerna i bilaga IIA om denna möjlighet uttryckligen nämns i den bilagan.

When the timing is right, all will fall into place, and the controls of the past will disappear forever.
När tidpunkten är den rätta så kommer allt att falla på plats och de som kontrollerade er i det förflutna försvinner för alltid.

The folded position of the parts of the butt would not hurt to use the controls of the gun and does not hinder access to the mag release.
Uppfällt läge av delar av rumpan skulle inte skada att använda kontrollerna på pistolen och inte hindra tillgång till mag release.

the aircraft commander that led to his erroneous actions with the controls of the aircraft,"- said the defense ministry.
luftfartygets befälhavare som ledde till hans felaktiga handlingar med kontroller av flygplan,"- sade försvarsdepartementet.

III The Commission recalls that respect of crosscompliance criteria by farmers does not constitute an eligibility criterion and, therefore, the controls of these criteria do not pertain to the legality and the regularity of the underlying transactions.
III Kommissionen påminner om att jordbrukarna inte måste upp fylla kriterierna för tvärvillkor för att vara stödberättigade och att kontrollen av de kriterierna därför inte avser de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet.

concluding negotiations of the EC-Morocco readmission agreement and improving the controls of its southern and eastern borders.
genom att avsluta förhandlingarna om återtagandeavtalet mellan EU och Marocko samt förbättra kontrollen av landets gränser mot syd och öst.

spearheads the controls of GoldenEye, a high-tech satellite weapons system,
spionerar stölden av kontrollerna till GoldenEye, ett högteknologiskt satellitvapensystem och med sina beväpnade

including the smooth variations of tone that occur when you work the controls of each instrument.
inklusive de små varationerna i ljudet som uppstår när man rör kontrollerna på instrumenten.

Strengthen the control of moisture in SF6 gas.
Stärka kontrollen av fukt i SF6-gas.

Enhance the control of cortical/subcortical brain mechanism.
Förbättra kontrollen av kortikal/ subkortisk hjärnmekanism.

The control of temperature, quantity
Kontroller av temperatur, kvantitet,

The control of the Fund's activities on the ground still needs to be intensified.
Kontrollerna av fondens verksamhet på ort och ställe måste bli effektivare.