THE DECISION OF in Swedish translation

• beslut av
• beslutet av
• avgörandet av
• av besluten

Examples of using The decision of in English and their translations into Swedish

French Bulldog take:[link is blocked by the decision of the project administration].
Fransk bulldogg ta[link blockeras av beslutet av förvaltningen av projektet].

The decision of 31 January 2007 is therefore of direct concern to the applicant.
Sökanden är således direkt berörd av beslutet av den 31 januari 2007.

The decision of the Constitutional Court in Karlsruhe will be pivotal.
Beslutet som fattas av författningsdomstolen i Karlsruhe kommer att bli avgörande.

The decision of 21 April 1970 has been applied in full since 1980.
Tillämpningen av bestämmelserna i beslutet av den 21 april 1970 harkompletterats från och med 1980.

It is the decision of ministor of culture and religion.
Det är beslutat av kultur och religionsministern.

The decision of the ECJ in de Lasteyrie and its implications for individuals.
Domstolens beslut i de Lasteyrie-målet och konsekvenserna för enskilda personer.

The initiative has been based on the decision of the Heads of Government of the EU Candidate Countries.
Initiativet bygger på ett beslut av kandidatländernas regeringschefer.

And overturn the decision of the Lower Court. I find in favor of the insurers.
Och ändrar därmed beslutet från underrätten. Jag dömer till försäkringsbolagets fördel.

The decision of the Ombudsperson is not binding on the administrative authorities.
Det beslut som har fattats av ombudsmannen är inte bindande för medlemsstaternas myndigheter.

The decision of the Court regarding responsibility(custody) is sufficient to‘enforce responsibility', i.e.
Rättens beslut i vårdnadsfrågan är tillräckligt för att få vårdnaden verkställd, t. ex.

The decision of the state council of the crimea assets of"Chernomorneftegaz" and"Ukrtransgaz" was nationalized.
De beslut av statsrådet av krim tillgångar"Chernomorneftegaz" och"Ukrtransgaz" nationaliserades.

It cannot be ended by the decision of one of the belligerents.
Det kan inte inställas genom ett beslut av den ena parten.

The decision of citizenship acquisition is given by the ministry.
Beslutet om medborgarskap förvärv ges av ministeriet.

This was facilitated by the decision of the council on the liberalization of production.
Detta underlättades av det beslut av rådet på liberalisering av produktionen.

The EU welcomes this unique opportunity to turn the decision of world leaders into reality.
EU välkomnar detta unika tillfälle att förverkliga besluten från världens ledare.

More investments in research and development following the decision of Summit in Barcelona 2003.
Ökade investeringar på forskning och utveckling utifrån beslutet på toppmötet i Barcelona 2003.

After that RTRS expressed satisfaction with the decision of the authorities.
Efter det RTRS uttryckte tillfredsställelse med beslutet från myndigheterna.

Think well before the decision of marriage.
Tänk efter ordentligt innan du tar beslut om att gifta dig.

As this is a national issue, however, is the decision of the Swedish Migration Board.
Då detta är en statlig fråga ligger dock beslutet hos Migrationsverket.

They confounded the will as faculty with the decision of the faculty.
De förväxlas viljan som fakultet med beslutet vid fakulteten.