THE DEMOCRATICALLY in Swedish translation

• demokratiskt

Examples of using The democratically in English and their translations into Swedish

The disputes between the democratically elected President
Tvisterna mellan den demokratiskt valda presidenten

This was the last and so far the only time that a US President has spoken to the democratically elected representatives of the people of Europe.
Det var den sista gången som Förenta staternas president talade till de demokratiskt valda representanterna för Europas folk, och det är också den enda gången hittills.

They are being conducted after forces loyal to the democratically elected President Ouattara took over the presidential residence in Abidjan.
De förs sedan trupper som är lojala med den demokratiskt valde presidenten Alassane Ouattara tagit över presidentpalatset i Abidjan.

The removal from power of the democratically elected president has resulted in a climate of violence and insecurity being imposed.
Avsättandet av den demokratiskt valde presidenten har gett upphov till ett klimat av våld och osäkerhet.

The directive is the result of agreement between the democratically elected European Parliament
Direktivet utgör resultatet av en överenskommelse mellan det demokratiskt valda Europaparlamentet

The democratically elected MEPs who serve on the Committee on Petitions have the task of monitoring the work of the European Ombudsman.
De demokratiskt valda ledamöterna av Europaparlamentet som tjänstgör vid utskottet för framställningar har i uppgift att övervaka Europeiska ombudsmannens arbete.

Against the democratically elected Communist government… I am guilty of all I have confessed to.
Mot den demokratiskt folkvalda kommunistiska regeringen… Jag är skyldig till det jag har erkänt.

To undermine our national integrity. against the democratically elected Communist government,
Mot den demokratiskt folkvalda kommunistiska regeringen underminera vår nations integritet.

Any attempt by Belgrade to undermine the democratically elected Government of Montenegro will have the most serious consequences.
Eventuella försök från Belgrad att underminera den demokratiskt valda regeringen i Montenegro kommer att få mycket allvarliga följder.

That is a task for the democratically elected government,
Det är en uppgift för de demokratiskt valda myndigheterna

Kiev, on the contrary, shows that against the democratically legitimate President
Kiev, tvärtom, visar att mot den demokratiskt legitim President

The democratically elected institutions of local self-administration are municipalities,
De demokratiskt valda institutionerna inom det lokala själstyret är kommunråd,

Expresses its support for, and solidarity with, the democratically elected Estonian Government in its efforts to guarantee order,
Europaparlamentet uttrycker sitt stöd för och solidaritet med den demokratiskt valda estniska regeringen i dess ansträngningar att garantera ordning

Expresses its support for, and solidarity with, the democratically elected Estonian Government in its efforts to ensure order,
Europaparlamentet uttrycker sitt stöd för och solidaritet med den demokratiskt valda estniska regeringen i dess ansträngningar att garantera ordning

It reiterated its support for the democratically elected authorities in Montenegro,
Den förnyade sitt stöd till de demokratiskt valda myndigheterna i Montenegro,

The European Union has also decided to take measures in support of the democratically elected authorities.
Europeiska unionen har också beslutat att vidta åtgärder till stöd för de demokratiskt valda myndigheterna.

I have aided and cooperated with Western Imperialist powers in destabilizing the democratically elected communist government.
Jag har hjälpt och samarbetat med västerländska imperialistiska krafter… för att destabilisera kommunistiska regeringen". den demokratiskt folkvalda.

To undermine our national integrity. with the intention of aiding Western imperialists against the democratically elected Communist government, I confess to leading a traitors' resistance movement.
Jag erkänner att jag har lett förrädare i en motståndsrörelse med syftet att hjälpa de västerländska imperialisterna underminera vår nations integritet. mot den demokratiskt folkvalda kommunistiska regeringen.

It will intensify dialogue with Serbian democratic forces, as well as the democratically elected government of Montenegro.
Den kommer att intensifiera dialogen med de demokratiska krafterna i Serbien och den demokratiskt valda regeringen i Montenegro.

it is also a matter for the democratically elected institution, the European Parliament.
det är också en fråga för den demokratiskt valda institutionen, Europaparlamentet.