THE DIRECTIVE WILL in Swedish translation

• direktivet kommer
• direktiv kommer

Examples of using The directive will in English and their translations into Swedish

The Directive will as well apply to illicit manufacturing
Direktivet kommer även att gälla olaglig tillverkning av

The Directive will ensure that police
Direktivet kommer att säkerställa att polis

I think that in its current form, the directive will correct this imbalance,
Jag tror att föreliggande direktiv kommer att undanröja detta missförhållande,

The directive will indeed enhance investor protection
Direktivet kommer förvisso att förbättra investerarskyddet

In this way, the Directive will help to facilitate indirectly their movement from one Member State to another.
Därmed kommer direktivet att bidra till att indirekt underlätta omsättningen från en medlemsstat till en annan.

After five years of preparations, the directive will apply to all unsecured loans between EUR 200 and EUR 75 000.
Efter fem års förberedelser kommer direktivet att gälla alla lån utan säkerhet mellan 200 och 75 000 euro.

Last but not least, the Directive will increase the safety of the flying public.
Sist men inte minst kommer direktivet att öka säkerheten för människor som använder sig av flyget.

As Mr Mate said, the directive will force all Member States to pay particular attention to the rights of children.
Som Dragutin Mate sa kommer direktivet att tvinga alla medlemsstater att särskilt uppmärksamma barns rättigheter.

Therefore, the Directive will guarantee an equivalent
Därmed kommer direktivet att garantera ett likvärdigt

Under the compromise, the directive will apply to such accidents in a certain number of countries outside the European Union.
Enligt kompromissen kommer direktivet att gälla sådana olyckor i ett visst antal länder utanför Europeiska unionen.

Furthermore, the directive will force EU Member States to act contrary to obligations they have entered into within the framework of the ILO Convention.
Dessutom kommer direktivet att tvinga medlemsstater i EU att handla i strid med förpliktelser som man ingått inom ramen för ILO-konventionen.

On the positive side, the directive will lead to harmonisation
På den positiva sidan kommer direktivet att leda till harmonisering

By contrast, the directive will require full funding at all times for pension funds that provide their services across borders.
Däremot kommer direktivet att kräva full finansiering vid alla tidpunkter för pensionsfonder som tillhandahåller tjänster över nationsgränserna.

Last but not least, the directive will clarify the relationship with Regulation(EC)
Sist men inte minst kommer direktivet att klargöra förhållandet med förordning(EG)

medical researchers, the directive will stifle research
medicinska forskare kommer direktivet att kväva forskningen

As many of the activities run across national borders, the Directive will help Member States co-operate better.
Eftersom många av aktiviteterna spänner över nationsgränserna kommer direktivet att hjälpa medlemsstaterna till ett bättre samarbete.

If the Parliament accepts the Council's position, the directive will be considered adopted in this form.
Om parlamentet godkänner rådets ståndpunkt kommer direktivet att anses vara antaget i denna form.

In future, the Directive will play an even greater role with the enlargement of the European Union.
I framtiden kommer direktivet att spela en ännu större roll till följd av EU: utvidgning.

In parallel, the Directive will simplify the regulatory environment
Samtidigt kommer direktivet att förenkla lagstiftningsmiljön

By reassuring investors about those practices, by no means unknown in many Union financial markets, the directive will encourage more cross-border share ownership.
Genom att försäkra investerarna om denna praxis, som ingalunda är okänd på många ekonomiska marknader inom unionen, kommer direktivet att uppmuntra till mer gränsöverskridande aktieägande.