THE DOUBT in Swedish translation

• tvivel
• tvivlet
• tvekan
• tvivlen
• att tvivla
• tveksamhet

Examples of using The doubt in English and their translations into Swedish

purged you of the questions, the doubt.
renat dig från frågor och tvivel.

Is make sure that we erase the doubt from the minds of the panel. What we must do.
Det vi måste göra är att radera tvivlet från panelen.

It's George Zimmerman who gets the benefit of the doubt now.
George Zimmerman får förmån för tvivel.

No, I should have given you the benefit of the doubt.
Nej, jag borde ha gett dig fördelen av tvivlet.

TEDGlobal 2013 Lesley Hazleton: The doubt essential to faith.
TEDGlobal 2013 Lesley Hazleton: Tvivel är nödvändig för tron.

And after you get a laugh, you instantly get the doubt.
Efter det kom direkt tvekan.

It also reflects the doubt felt by many in respect of further enlargement.
Det avspeglar även den tvekan som många av oss känner när det gäller ytterligare utvidgning.

First he planted the doubt then he took it away.
Han planterade ett tvivel och lät mig undanröja det.

So forgive me if I reserve my benefit of the doubt for someone who deserves it.
Så förlåt om jag hellre tvivlar på nån annans skuld än hans.

The doubt about the intentions of the Bolsheviks caused a certain anxiety in the Pre-Parliament.
Osäkerheten om bolsjevikernas avsikter orsakade en viss oro i förparlamentet.

Where will the doubt?
Där kommer de att tvivla?

Such persecution obviously only strengthens the doubt surrounding the official dogmas.
Denna förföljelse stärker endast de tvivel som vilar över de officiella dogmerna.

No one's gonna gi-give us the benefit of the doubt.
Ingen kommer att tro på oss.

I should have given her the benefit of the doubt.
Jag borde ha litat på henne.

No one's gonna g-give us the benefit of the doubt.
Ingen kommer att tro på oss.

I'm trying to give you the benefit of the doubt.
Jag försöker att ge dig förmånen av att misstro.

I am your husband, and you didn't give me the benefit of the doubt.
Jag är din man, och du litade inte på mig.

I like to give my boys the benefit of the doubt, Clay.
För att jag vill ge mina pojkar nyttan av ett tvivel, Clay.

And realistically enough,…""he thought that if the doubt was already present, it could grow.
Och realistiskt nog trodde han att om tvivlet redan fanns där så kunde det växa.

I'm gonna give you the benefit of the doubt, because maybe you don't know who I am.
Du ska få en förmån för ditt tvivel, eftersom du kanske inte vet vem jag är.