THE END OF THE PROJECT in Swedish translation

• projektets slut
• projektet avslutats
• projektslut
• slutet av projekttiden

Examples of using The end of the project in English and their translations into Swedish

The problem was discovered at the end of the project, which meant that there was no time to make further measurements.
Problemet upptäcktes i arbetets slutskede vilket gjorde att det inte fanns tid att göra ytterligare mätningar.

And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.
Och i projektets slutskede så beräknade vi att vikten för superstrukturen faktiskt var mindre än luften inuti byggnaden.

At the end of the project, the following four questions will be answered,
Vid slutet av projektet kommer följande tre frågor besvaras

Maybe not long if the task is near the end of the project, but what if it's near the beginning?
Kanske inte så lång tid om uppgiften ligger i slutet av projektet men hur lång tid tar det om den ligger i början av projektet?.

Towards the end of the project, the researchers will also turn to consultants within climate adaptation to ensure that the information in the research project is usable for this group also.
Mot slutet av projektet kommer forskarna även att vända sig till konsulter inom klimatanpassning för att göra informationen i forskningsprojektet användbar även för denna grupp.

Maybe not long if the task is near the end of the project, but what if it's near the beginning?
Kanske inte om aktiviteten är nära slutet av projektet, men vad händer om den är nära början?

Our specialists from the beginning to the end of the project will ensure that your website is well targeted at your potential customers.
Våra specialister från början till slutet av genomförandet säkerställer att din webbtjänst var syftad till en potentiell kund.

In the end of the project, the company that I have been working with officially launched a focus on sustainable transport solutions.”.
I slutet av projektet har det företag som jag har arbetat med officiellt lanserat ett fokus på hållbara transportlösningar.

If you have more than SEK 1,000 left at the end of the project you must repay the Swedish Institute. We have the following bank giro account: 5210-3918.
Om du har mer än 1 000 SEK kvar i budgeten när du avslutar projektet måste du återbetala hela den summan till Svenska institutet på bankgiro 5210-3918.

AWer the end of the project, the host institution submimed the complainant's final report
När projektet hade slutförts lämnade värdinstitutionen in klagandens slutrapport

the Italian authorities will monitor the Action Plan four times between now and the end of the project in December 2014, and April, August and December 2015.
att följa upp handlingsplanen i fyra omgångar(i december 2014 samt i april, augusti och december 2015) fram till slutet av projektet.

with a recommendation that the project participants do continue their cooperation even after the end of the project, eventually under the umbrella of a new project..
en stark rekommendation att projektdeltagarna fortsätter sitt samarbete även efter slutet av projektet, kanske med ett nytt projekt..

is expected to be delivered in a first version by the end of the project.
deras produkt Byggkollen och förväntas levereras i en första version vid slutet av projektet.

During short projects(up to 4 weeks) the payment will be made 35 working days after the end of the project.
Under korta projekt(upp till 4 veckor) sker betalningen 35 arbetsdagar efter avslutat projekt.

that normally are in the end of the project, before the final handover to unit owner.
normalt i slutet av projektet, innan enheten överlämnas till projektägaren.

Proposers should demonstrate that their proposals have the potential to lead, at the end of the project, to a significant qualitative step forward in the provision of new
Förslagsställare bör visa att deras förslag vid projektets slut har potential att leda till ett i kvalitetshänseende betydande steg framåt när det gäller nya

At the end of the project, PUsensor will have the capability to CE mark its product in terms of quality management and knowledge of the requirements that need to be met,
Vid projektets slut kommer PUsensor ha förutsättningar att CE-märka sin produkt vad gäller kvalitetsledning och kunskap om de delar som behöver uppfyllas,

how they will ensure that these results will be available even after the end of the project.
att kommunicera projektet och dess resultat, samt hur de kommer att säkerställa att detta finns tillgängligt efter att projektet avslutats.

At the end of the project we should have developed a TRIWA bracelet with payment functionality, conducted two pilots with related user studies,
Förväntade effekter och resultat Vid projektslut ska vi ha tagit fram ett TRIWA-armband med betalfunktionalitet, genomfört två piloter med relaterade marknadsundersökningar

At the end of the project, you can use the ACWP field to see how much of the budget was spent for this resource to help with cost analysis
Vid projektets slut kan du använda fältet ACWP för att se hur mycket av budget som lades på den aktuella resursen,