THE EULOGY in Swedish translation

• minnestalet
• lovtalet
• talet

Examples of using The eulogy in English and their translations into Swedish

I just thought you could try the eulogy out on us.
Men jag tänkte att du kunde testa ditt tal på oss.

And now the eulogy.
Nu till minnestalet.

I couldn't stop staring at you all through the eulogy.
Jag kunde inte låta bli stirrar på dig allt genom beröm.

Miranda, you're not doing the eulogy for Mr. Hamburg,?
Miranda, du ska väl inte hålla minnestalet för mr Hamburg?

I haven't even thought about the eulogy.
Jag har inte ens funderat på minnestalet.

I couldn't stop staring at you all through the eulogy.
Jag kunde inte låta bli att titta på dig genom hela begravningstalet.

Yes. I thought about having Åke Blüchert give the eulogy.
Ja. Jag funderar på Åke Blüchert för griftetalet.

I was working on the eulogy.
Jag kämpade med ett minnestal.

See you at the eulogy.
Vi ses på begravningen.

How's the eulogy coming?
Hur går det med minnestalet?

Good luck with the eulogy.
Lycka till med griftetalet.

as per Assemblywoman Yun's suggestion as Chief Funeral Commissioner, The eulogy.
kommer att ges av ledamot Oh Yeong-seok. Minnestalet.

I volunteered to write the eulogy, and then when she actually died, I didn't even go to the funeral.
Jag gick med på att skriva lovtalet, och när hon väl dog.

Would she have suggested that Assemblyman Oh give the eulogy without considering its significance?
Om hon inte tänkt på betydelsen? Skulle hon ha föreslagit att ledamot Oh gav minnestalet.

on behalf of the victims in my country, from the eulogy to a confederate of world terrorism.
på mina drabbade landsmäns vägnar, avstånd från lovtalet till denne världsterrorist.

Michael, listen, can we move the eulogy outside, so I can time being lowered into Dad's grave with your big finish?
Michael, kan vi ta lovtalen utanför… så jag kan ta tiden för nedsänkningen i pappas grav med din stora avslutning?

So I can time being lowered into Dad's grave with your big finish? Michael, listen, can we move the eulogy outside?
Michael, kan vi ta lovtalen utanför… så jag kan ta tiden för nedsänkningen i pappas grav med din stora avslutning?

In the eulogy states that butchers Obermaier have become a model company that set setting benchmarks for quality, taste and enjoyment.
I lovtal stater som slaktare Obermaier har blivit ett föredöme som ställer inställningsriktmärken för kvalitet, smak och njutning.

The eulogy of the Sun and the Soul are enshrined in a golden rose
Solens och Själens lovsång är gömd i en gyllene ros

Was supposed to do the eulogy at her funeral, and I just… We don't have to share.
Vi behöver inte dela med oss. Jag skulle hålla tal på hennes begravning och jag.