THE EVALUATORS in Swedish translation

• utvärderarna
• expertgruppens

Examples of using The evaluators in English and their translations into Swedish

In these cases, there was a constructive dialogue between the evaluators and those responsible for developing the SPDs.
I det förstnämnda fallet fanns en konstruktiv dialog mellan utvärderarna och de som ansvarade för att utveckla SPD.

how to get the evaluators to look only at her.
hur man får utvärderarna att bara titta på henne.

As noted in the accompanying communication, the Commission accepts the evaluators' analysis but does not reach the same conclusion regarding the proposed solution to the difficulty.
Som påpekas i det medföljande meddelandet godtar kommissionen utvärderarnas analys, men når inte samma slutsats vad gäller en lösning på problemet.

By forces of circumstances, the Evaluators have had at their disposal only the evaluation results of two calls
På grund av olika omständigheter hade expertgruppen bara tillgång till utvärderingar från två ansökningsomgångar

The amendments to this article flow from the findings of the evaluators and the views of stakeholders consulted by the Commission in preparation for this proposal.
Ändringarna av denna artikel är ett resultat av utvärderarnas kommentarer samt synpunkter från de intressenter som kommissionen samrådde med när förslaget utarbetades.

The Commission agrees with the positive assessment made by the evaluators of the implementation of the two programmes.
Kommissionen delar utvärderarnas positiva bedömning av genomförandet av de två programmen.

The Commission analysed the evaluators' findings,
Kommissionen analyserade utvärderarnas resultat, slutsatser

The Commission will give priority to the evaluators' recommendations listed in chapter four above and will concentrate its follow-up on.
Kommissionen kommer att prioritera utvärderarnas rekommendationer enligt avsnitt 4 och koncentrera sin uppföljning på följande.

The Evaluators advise to hold more targeted
Expertgruppen rekommenderar vidare att man anordnar mer målgruppsanpassade

The evaluators come to very positive conclusions on a number of aspects regarding the relevance, complementarity and added value of YiA,
Utvärderarnas slutsatser är mycket positiva beträffande ett antal aspekter som gäller hur relevant programmet är,

The evaluators further enhanced the quality of the evidence base by undertaking interviews with key stakeholder representatives.
Kvaliteten på beläggen förbättrades därefter genom att utvärderarna intervjuade nyckelpersoner bland berörda parter.

The Evaluators highlight a number of areas in which improvements can be made at the programme execution level.
Expertgruppen lyfter fram ett antal områden där genomförandet av programmet kan förbättras.

The evaluators made a number of detailed recommendations with regard to the action lines
Vid utvärderingen lades en rad detaljerade rekommendationer fram avseende handlingslinjerna

The evaluators of the OPS and the CSF were almost all appointed at the end of 2002.
Nästan samtliga utvärderare för OP och GSR utsågs i slutet av 2002.

The quality of the evaluation including the ability and willingness of the evaluators to constructively challenge those preparing the SPDs; and.
Utvärderingens kvalitet inklusive utvärderarnas förmåga och vilja att på ett konstruktivt sätt utmana dem som utarbetade SPD.

In the parliament, the evaluators will meet members of all political parties,
Vid riksdagen träffar granskarna företrädare för alla politiska partier, tjänstemän vid riksdagen

The evaluators' main goals are to determine,
Det främsta syftet med utvärderingen är att utreda om förvaltningen

One example is the evaluators' recommendation that the Riksbank should clarify that the flexibility in the inflation targeting regime means that monetary policy aims to dampen fluctuations in both inflation and employment.
Ett exempel är utvärderarnas rekommendation att Riksbanken bör förtydliga att flexibiliteten i inflationsmålsregimen innebär att penningpolitiken syftar till att dämpa svängningarna i både inflationen och sysselsättningen.

In carrying out their task, the evaluators made use of desk-based research,
I samband med utförandet av uppgiften använde sig utvärderingsexperterna av teoretisk forskning,

In its comments to the evaluators' recommendations in section 5, the Commission takes due account of this unexpected turn of events.
I sina kommentarer till utvärderarnas rekommendationer i avsnitt 5 beaktar kommissionen denna oförutsedda händelse.