THE EXPORTS OF in Swedish translation

• exporten av
• export av

Examples of using The exports of in English and their translations into Swedish

As the only company which accounted for practically all the exports of the product concerned to the Community during the investigation has ceased manufacturing 3,5" microdisks,
Eftersom det enda företag som stod för nästan all export av den berörda produkten till gemenskapen under undersökningsperioden har upphört att tillverka 3, 5-tumsdisketter,

The investigation showed that the exports of Chinese origin CTVs by the Turkish company concerned,
Undersökningen visade att det berörda turkiska företagets export av färgtelevisionsmottagare med ursprung i Folkrepubliken Kina, via dess närstående exportörer i Turkiet,

defended- as another member said- but we cannot deny the need to win over local markets by the exports of products produced in any Member State.
man kan just nu inte förneka det uppenbara behovet av att sätta sig över de lokala marknaderna, genom export av produkter som produceras i något annat av våra länder.

However, the exports of this company were found not to be of Thai origin
Exporten från detta företag konstaterades dock inte vara av thailändskt ursprung

It means that the exports of the country concerned have reached a level that is self-sustaining without the support of the preferences system
Den betyder att exporterna från det berörda landet har uppnått en nivå som innebär att de kan fortsätta utan stödet från det allmänna preferenssystemet,

Its aim is to increase the exports of small and medium-sized mining technology
Målet för programmet är att öka exporten i små och medelstora företag som tillhandahåller gruvtekniker

Under the EU's generalized system of preferences(GSP), the exports of developing countries in Asia
Genom EU: allmänna preferenssystem för utvecklingsländer(GSP) har exporten från utvecklingsländer i Afrika

the high volume of live cattle exported to Lebanon is also attributable to the steps that the European Union has taken to monitor the exports of live cattle in general.
kan den höga volymen av levande nötkreatur som exporteras till Libanon även anses bero på de åtgärder som EU har vidtagit i övervakningen av exporten av levande nötkreatur generellt sett.

of teams officially approved in their territories for the exports of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community.
senast ändrad genom beslut 2001/728/EG(4) över grupper som på deras territorium är officiellt godkända för export av embryon från tama nötkreatur till gemenskapen.

the same applies, in fact, to the exports of conventional weapons.
samma sak gäller dessutom för export av konventionella vapen.

actions to promote the exports of Community goods and cross-border services in third country markets, the Community shall implement a specific,
åtgärder för att främja exporten av gemenskapsvaror och gränsöverskridande gemenskapstjänster på tredje lands marknader skall gemenskapen genomföra ett program med särskilda,

for monitoring the exports of the products in question.
för att övervaka exporten av produkterna i fråga.

actions to promote the exports of Community goods and cross-border services in third country markets,
åtgärder syftande till att främja export av varor och gränsöverskridande tjänster från gemenskapen till marknader i tredje land,

to ensure that eel stocks remain steady, that the exports of glass eel to Central Asia are restricted
se till att ålbestånden förblir stabila, att exporten av glasål till Centralasien begränsas och att kontrollåtgärder införs så

To ban the export of mercury from the Community;
Förbjuda export av kvicksilver från gemenskapen.

The export of metallic mercury should be banned.
Exporten av metalliskt kvicksilver måste förbjudas.

Culture and the export of cultural goods.
Kultur och export av kulturföremål.

The export of technical gelatine continues to be allowed;
Exporten av tekniskt gelatin skall även fortsättningsvis vara tillåten.

The export of certain mercury-added products;
Export av vissa produkter med kvicksilver tillsatt.

Revenue from the export of services5 is equivalent to more than 80% of revenue from goods.
Inkomsterna från exporten av tjänster5 motsvarar över 80% av varuexporten.