KONTROLL AV EXPORT in English translation

• control of exports

Examples of using Kontroll av export in Swedish and their translations into English

avledning av skjutvapen genom förstärkt kontroll av export och exportställen samt förbättrade gränskontroller.
diversion of firearms through the strengthening of export controls, export points and border controls;.

nr 1334/2000 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av produkter och teknik med dubbla användningsområden 1.
updated Regulation(EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and.

upphandlingsregler, kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden samt forskning.
procurement rules, export control of dual use goods, and research.

upphandlingsregler, kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden och forskning.
procurement rules, export control of dual use goods, and research.

Rådets förordning(EG) nr 428/2009 av den 5 maj 2009 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export, överföring, förmedling
Council Regulation(EC) No 428/2009 of 5 May 2009 etting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering

nr 1334/2000 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av produkter och teknik med dubbla användningsområden.
No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology.

nr 3381/94 om inrättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av varor med dubbla användningsområden.
No 3381/94 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods.

Beslutet om kontroll av export av varor med dubbla användningsom råden ändrades för områdena kärn teknik, definitioner av termer,
The decision on the control of export of dual use goods was amended in areas of nuclear tech nology,

Ett effektivt gemensamt system för kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden är nödvändigt för att säkerställa
An effective common system of export controls on dual-use items is necessary to ensure that the international commitments

Den nuvarande ordningen för kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden,
The current regime of export controls on dual-use items established by Regulation(EC)

Skriftlig.-(LT) Kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden(som kan användas för
In writing.-(LT) Controlling the export of dual-use goods(for civil and military purposes)

(3) Ett effektivt gemensamt system för kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden är nödvändigt för att säkerställa
(3) An effective common system of export controls on dual-use items is necessary to ensure that the international commitments

Europeiska unionens system för kontroll av export av varor och teknologi med dubbel användning,
The European Union's system for controlling exports of dual-use goods and technologies,

som är ett effektivt system för kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden,
which provides an effective system of export controls of dual-use items,

särskilt när det gäller kontroll av export.
especially as regards controlling exports.

och ett förslag till förordning om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av produkter och teknik med dubbla användningsområden →punkt 790.
foot-and-mouth disease(Æ point 676) and a proposal for aregulation for the control of exports of dual-use items and technologyÆ point 790.

nr 1334/2000 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av produkter och teknik med dubbla användningsområden 4.
No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology.

Denna åtgärd förstärktes i Wien den 6 december 2007 under mötet mellan de 40 stater som deltog i Wassenaar-arrangemanget om kontroll av export av konventionella vapen samt varor och teknik med dubbla användningsområden.
This action was reinforced in Vienna on 6 December 2007 during the meeting of the 40 States participating in the Wassenaar Arrangement on export controls for conventional arms and dual-use goods and technologies.

upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av produkter och teknik med dubbla användningsområden- C7-0062/2010.
on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology- C7-0062/2010.

lämpliga åtgärder för att upprätta ett direkt samarbete och informationsutbyte mellan de behöriga myndigheterna, i syfte att öka effektiviteten av gemenskapsordningen för kontroll av export.
exchange of information between competent authorities with a view to enhance the efficiency of the Community Ö Union Õ export control regime ð and to ensure the consistent and effective implementation and enforcement of control throughout the EU ï.