CONTROL OF COMMUNICABLE in Swedish translation

• kontroll av smittsamma
• kontroll av överförbara
• bekämpning av smittsamma

Examples of using Control of communicable in English and their translations into Swedish

The Commission and the Member States are developing an EU system on surveillance and control of communicable diseases, including an early warning and response system.
Kommissionen har inlett arbetet med att utveckla ett EU-system för övervakning och bekämpning av överförbara sjukdomar, bland annat ett system för tidig varning och reaktion.

The Community network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases established under Decision No 2119/98/EC comprises the epidemiological surveillance of communicable diseases
Det gemenskapsnätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar som inrättats enligt beslut nr 2119/98/EG omfattar epidemiologisk övervakning av smittsamma sjukdomar

The Decision on a network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community is now being implemented
Beslutet om ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar i gemenskapen håller nu på att genomföras

By Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 199826 a network on the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community was set up.
Genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG av den 24 september 199826 inrättades ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen.

First, a proposal was put forward for a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in March 19963 before the announcement by the UK government of a possible link between BSE
För det första framlades ett förslag till ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar i mars 19963 innan den brittiska regeringen gav ut sitt meddelande om ett eventuellt samband mellan BSE

response systems for the prevention and control of communicable diseases and food hygiene.
åtgärder för förebyggande och bekämpning av smittsamma sjukdomar samt livsmedelshygien.

the Network for Epidemiological Surveillance and Control of Communicable Diseases.
nätverket för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar.

Where a Member State intends to adopt measures for the control of communicable diseases, it must,
När en medlemsstat avser att vidta åtgärder för kontroll av överförbara sjukdomar måste den,

measures for their national systems for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases.
åtgärder för sina nationella system för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar.

in particular promoting cooperation with the Community network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases;
särskilt främjande av samarbete med gemenskapens nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar.

European Parliament in the framework of the Conciliation procedure, the Council adopted the Decision setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community.
enighet hade nåtts med Europaparlamentet inom ramen för förlikningsförfarandet antog rådet beslutet om upprättande av ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar i Europeiska gemenskapen.

the Council adopted the Decision setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community which constitutes the focal point
rådet den 24 september 1998 antog ett beslut om att inrätta ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar i gemenskapen, vilket utgör fokus

There are also several effective disease-oriented networks which are capable of swinging into action quite quickly- something which is crucial for the control of communicable diseases, especially in certain local settings.
Det finns också många effektiva sjukdomsinriktade nätverk som är kapabla att skrida till verket ganska snabbt- något som är av avgörande betydelse för kontrollen av smittsamma sjukdomar, särskilt i vissa lokala miljöer.

systematic approach to the control of communicable diseases and other serious health threats which affect European Union citizens.
systematisk metod för kontroll av smittsamma sjukdomar och andra allvarliga hälsorisker som påverkar Europeiska unionens medborgare.

the disease remained classified as a fungus in the 1955 edition of the Control of Communicable Diseases in Man.
sjukdomen förblev klassificerad som en svamp i 1955 års upplaga av Control of Communicable Diseases in Man.

on the work of the network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community,
på nätverket för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar i gemenskapen,

response systems for the prevention and control of communicable human diseases,
åtgärder för förebyggande och bekämpning av smittsamma sjukdomar hos människor,

on 27 May 1998, reached agreement on the Decision setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community.
rådet den 27 maj 1998 nåddes enighet om beslutet om upprättande av ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar i Europeiska gemenskapen.

in the coming weeks to create a meaningful European network for surveillance and control of communicable diseases.
under de kommande veckorna för att skapa ett meningsfullt europeiskt nätverk för övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar.

experts responsible for the surveillance and control of communicable diseases at national level should therefore play a central role in the development and creation of the EU network.
experter som är ansvariga för övervakning och kontroll av smitt-samma sjukdomar på nationell nivå därför bör spela en central roll när det gäller att utveckla och skapa EU-nätverket.